| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
A Cat Named Ben.
|
song of the Cicada
|
A Seed for Sid
|
||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
.............,.
|
......
|
..........
|
||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
..................
|
||||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
-
- 16.11.01
-
- A Cat Named Ben.
- I see my friend Ben.
나는 나의 친구 밴을 봤다.
Ben us a cat.
밴은 고양이다.
"Hello, Ben," I say.
"안녕, 밴," 나는 말했다.
"Can you ride with me?"
" 나랑 같이 탈거니?"
Ben syas, "purr."
뱀은 말했다, "펄"
-
- 16.11.02
-
- song of the Cicada
- The cicada changes one last time.
그 매미는 마지막 시간을 바꾸었다.
With great effort,if sheds its skin.
껍질보관하는것과 함께 좋은 노력을 하였다.
It leaves its old skin on the tree or weed.
그것은 오래된 껍질을 나무아니면 잡초에 두고 떠났다
You can see every detail of the nymph's shape in the old skin.
당신은 모든 곤충의 오래된 껍질모양을 상세하게 볼수있다
-
- 16.11.03
-
- A Seed for Sid
- Sid found a seed.
The seed was hard and smooth.
먹이들은 딱딱하고 부드러웠어요.
Sid wanted the seed to grow.
sid는 먹이들이 자라기를 바랬어요.
-
- 16.11.08
-
- .............,.
- Sid waited and watched.
Then one day he saw a small green sprout.
Sid waited and watched.
The sun came out to warm the ground.
그러던 어느 날 그는 초록색 작은 싹을 보았다.
시드와 보고 기다렸다.
태양은 땅을 따뜻하게 해 왔다.
-
- 16.11.09
-
- ......
- We go up to see Ann.
우리는 위로 올라가 앤을 봤다.
"Hello,Ben,"says Ann.
"안녕,벤,"앤은 말했다.
"Here is some food."
"여기에 약간의 음식이 있어."
Ben saus,"Purr."
벤은 말했다,"펄."
Ben likes hie food.
벤은 그의 음식을 좋아한다.
"Will you go up?"I say.
"위로올라가고싶니?"나는 말했다.
Ben says,"Purr."
벤은 말했다,"펄."
-
- 16.11.10
-
- ..........
- Sid waited and watched.
시드와 보고 기다렸다.
The rain came down to make the ground wet.
비가 이 젖은 만들어 졌습니다.
Sid waited and watched.
시드와 보고 기다렸다.
Then one day he saw a small green sprout.
그러던 어느 날 그는 초록색 작은 싹을 보았다.
-
- 16.11.15
-
- ..................
- Sid waited and watched.
He waited all day.
그는 기다렸다 모든날을
He waited all night.
그는 기다렸다 모든 밤을
The green sprout sew and grew.