| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
keeping safe im am earthquake
|
keeping safe in an earthquake
|
|||||
|
Jeong's Comment
|
||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
keeping safe in an earthquake
|
독해
|
독해
|
||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
독해
|
독해
|
독해
|
||||
|
Jeong's Comment
|
||||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
독해
|
독해
|
독해
|
||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
|
독해
|
독해
|
|||||
-
- 16.11.02
-
- keeping safe im am earthquake
- each kit should contain water and food
기본 키트는 물과 음식을 포함하고 있다
lt should also have a first aid kit,a flashlight,a radio,batteries,and
money
또한 첫번쨰 키트는 키트 후레쉬 라디오 배터리 그리고 돈을 가지고 있다
blankets and extra clothes can help you stay warm
담요와 추가의 옷으로 따뜻하게 할수있다
families should also check their homes to make sure they are safe for an
earthquake
가족들은 또한 그들의 집을 확인해야 하고 지진으로부터 안전해야 한다
the checklist below includes a few simple things familes can to do to
prepare their home
CHECKLIST는 몇가지 간단한 물건과 그들의 집에서 준비되고있다
-
- 16.11.04
-
- keeping safe in an earthquake
- the most important thing to rember during an earthquake is to drop,cover
and hold on
지진이 일어나는 동안 가장중요한 것을 떨어트릴때 잡아야 한다
when the shaking starts, do not panic
흔들림이 시작될때 소풍은 가면 안된다
drop to the floor an look for cover
층 엎어지고 주위를 본다
a table or a desk will help protect you from falling debris
탁자아니면 책상으로 들어가 떨어지는 것에 보호해야한다
also,stay away from windows because they could break
또한 창문이 꺠질수 있기 때문에 멀리 머물러야 한다
-
- 16.11.04
-
- Jeong's Comment
- 태성이가 급하게 한 티가 곳곳에 나는군
천천히 꼼꼼하게 하세요
the most important thing to rember during an earthquake is to drop,cover and hold on
"지진이 일어나는 동안 가장중요한 것을 떨어트릴때 잡아야 한다 "에서는
주어, 동사 구분이 전혀 안되네요
주어: the most important thing : 가장 중요한 것은
동사: is : 이다
수식어: to remember : 기억해야할
전치사구 : during an earthquake : 지진이 일어나는 동안에
보어: to drop,cover and hold on : 엎드리거나, 덮거나, 붙잡는 것
즉, "지진이 일어난 동안에 기억해야할 가장 중요한 일은 엎드리거나,
덮어쓰거나, 붙잡는 일이다." 라고 이해해야 겠지?
when the shaking starts, do not panic
"흔들림이 시작될때 소풍은 가면 안된다 " 에서
panic 와 picnic 를 혼동하면 안되겠지?
" 지진으로 흔들림이 시작될 때, 겁에질려 허둥대면 안된다" 라는 뜻이란다
-
- 16.11.07
-
- keeping safe in an earthquake
- if an earthquake hits while you are in the car,the driver should pull
the car over to the side of the road
만약 차안있는 동안 지진이 일어나면 운전자는 즉시 시동을 끄고 길옆에세워야 하낟
the or she should alos stay away from bridges and tunnels because they
could collapse
그녀가 다리또는 터널에서 머무를때 붕괴될수 있다
stay in your protected spot until the shaking stops
당신이 흔들임이 멈출때 멈춰야된다
be careful when you leave your spot because there can be aftershocks
조심하고 당신이 점에서 떠나고 충격후가 일어날수 있다
although the aftershock is not as intense
비록 여진이 멈출때라도
-
- 16.11.09
-
- 독해
- luckily, most homes today are built to earthquake safety standards
행운스럽게 모든 집은 지진 내진설계가 되어있다
metal braces or timbershelp to hold up the building
금속은 빌딩을 세울때 쓴다
even a bis apartment tenement must be built to withstand an earthquake
아파트는 지진을 감소하기위해 건설한다
strong earthquakes can cause confusion and destruction
강한 지진은 혼란스러운 상황에서 위협감을 준다
-
- 16.11.11
-
- 독해
- at home,dad hung sunny's cage up in the living room
집애서는 아빠가 거실에 새장을 놓았다
sunny sang loudly
화창한 소리가 들렸다
listen to him sing!" said mom
그에[게 노래를 불러줘 엄마가 말하였다
i think sunny will fit in just fine!" said ella
나는 화창할수록 좋아질수있어 엘라는 말하였다
-
- 16.11.14
-
- 독해
- more and more people want to climb mount everst
많고 많은 사람들은 에베레스트산을 등반한다
they need guides,food,and a place to sleep
그들은 가이드가 필요하고 음식 잠잘대도 필요하다
this increases the number of jobs for sherpas
세르파인들의 직업은 점점 증가하고 있다
some sherpa climbers work to help children in their villages
몇몇의 세르파 등반자들은 그들의 마을에서 아이들을 돕는다
for example,some sherpas helped to pay for new schools in their villages
예를 들어 몇몇의 세르파인들은 그들의 마을에서 돈을 지불하고 새 학교를 간다
-
- 16.11.16
-
- 독해
- here is a present from dad,maria,and me
이거는 아빠 마리아 그리고나의 선물이야
happy birthday,juan! you can open your present now
생일 축하해! 주언! 너는 지금당장 너의 선물을 열어봐
juan opens his present
주언은 그의 선물을 열었다
wow! lt's a soccer ball
와! 축구공이다
i wanted a new soccer ball
나는 새로운 축구공을 원했어요
thank you
감사해요
-
- 16.11.18
-
- 독해
- when ella came home,she missed toffeee very much
엘라가 집에 돌아올 때, 그녀는 토피를 그리워 했다
can l have a pony? ella asked her parents
연못을 가지고있니? 엘라는 그녀의 부모님에게 물었다
we can’t keep a pony in our apartment
우리는 아파트에서 연못을 만들어 유지시킬수 없다
dad said. a pony needs lots of space
아빠가 말하였다 연못은 많은 공간이 필요하다
a pony has to run everyday,and it needs fresh air and sunshine,“ said mom
연못은 신선한 공기와 햇빛이 매우 필요하다 엄마는 말하였다
ella was sad that she couldn’t have a pony
엘라는 연못을 가지고 못해 슬펐다
-
- 16.11.18
-
- Jeong's Comment
- 태성군, 단어의 뜻을 정확히 기억하길 바래
pony와 pond를 혼동하는건 예비 고교생으로서 심각한거 아냐?
아파트에 어떻게 연못을 만들겠어? 뽀얀 태성아~~~~!
pony는 '조랑말'이야
'연못'을 '조랑말'로 고쳐서 다시하기 바래.
-
- 16.11.21
-
- 독해
- we will all enjoy birthday praty this afternoon, juan
우리는오후에 즐거운 생일파티를 보낼거야 주언
i wish my friends from our old neighborhood were coming
나는 나의 친구들과 이웃들이 오기를 빌거야
i'm sure you will have fun with your new friends,juan
나는 확실히 너의 새로운 친구랑 좋게 보낼거야 주언
l know i will
난 알게될거야
there is still one more birthday surprise to come,juan
그것은 여전히 하나더 깜짝 파티를 할거야 주언
mom, dad and maria smile at each other
엄마 아빠그리고 마리아는 서로 웃음을 지었다
what is it? i can't wait!
뭐라고? 나는 못기다릴거야!
-
- 16.11.23
-
- 독해
- the children arrive for juan's party that afternoon
아이들은 오후에 추언의 집에 도착했다
your guests are here
당신의 손님은 여기있다
your friends from your new school are here, juan
당신의 친구들은 새로운 학교에 있었어 주언
we asked some of your friends from our old neighborhood, too!
우리는 너의 친구들과 오래되누 이웃을 불렀어
juan's friends from his old neighborhood shout surprise!
주언의 친구들은과 그의 오래된 이웃은 깜짝놀랬켜다
thank you! this is a nice birthday surprise
고마워요! 좋은 깜짝 생일이야
-
- 16.11.25
-
- 독해
- we will all enjoy birthday praty this afternoon, juan
우리는오후에 즐거운 생일파티를 보낼거야 주언
i wish my friends from our old neighborhood were coming
나는 나의 친구들과 이웃들이 오기를 빌거야
i'm sure you will have fun with your new friends,juan
나는 확실히 너의 새로운 친구랑 좋게 보낼거야 주언
l know i will
난 알게될거야
there is still one more birthday surprise to come,juan
그것은 여전히 하나더 깜짝 파티를 할거야 주언
mom, dad and maria smile at each other
엄마 아빠그리고 마리아는 서로 웃음을 지었다
what is it? i can't wait!
뭐라고? 나는 못기다릴거야!
-
- 16.11.28
-
- 독해
- luckily, most homes today are built to earthquake safety standards
행운스럽게 모든 집은 지진 내진설계가 되어있다
metal braces or timbershelp to hold up the building
금속은 빌딩을 세울때 쓴다
even a bis apartment tenement must be built to withstand an earthquake
아파트는 지진을 감소하기위해 건설한다
strong earthquakes can cause confusion and destruction
강한 지진은 혼란스러운 상황에서 위협감을 준다
-
- 16.11.30
-
- 독해
- one day dad came home from the fire station with some news
어느날 아빠는 뉴스에서 소방관으로 된것처럼 보였다
he took off his safety helmet before he spoke
그는 일하기전에 안전하게 헬멧을 끼고있었다
robin, would you like one more chore?"
로빈 무슨일을 더 하고싶니?
dad asked with a smile
아빠는 웃음을 지며 물었다
robin groaned, dad! i have enough already
로빈은 으르렁 거렸다 나는 이미 충분히 했어
dad continued,"what if the chore was taking care of our new dog
아빠는 계속 말하였다 이일이 다 저 새 강아지때문이니??