| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
A Pet That Fits
|
A Pet That Fits
|
어린이날
|
A cicada s...
|
|||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
When Ella ...
|
The birds ...
|
This cicad...
|
부처님 오신 날
|
|||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
대체공휴일
|
Ella carri...
|
|||||
|
A Pet That Fits
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
A Pet That Fits
|
At home,Da...
|
|||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
'There...
|
||||||
-
- 16.05.02
-
- A Pet That Fits
- At breakfast Ella said,"If we moved to the country, I could have a pony!"
아침을 먹을떄 엘라가 말했다. 만약 우리가 시골로 내려갈떄 나는 조랑말을 가질꺼야
"How would I get to work on time?" Mom asked.
"How about finding a pet that will fit in our apartment?" Dad asked.
Ella knew her parents were right.
She was excited about choosing a pet.
-
- 16.05.04
-
- A Pet That Fits
- There were so many animals in a row that
-
- 16.05.05
-
- 어린이날
-
- 16.05.06
-
- A cicada s...
- A cicada sits on a tree trunk.
매미는 나무 줄기에 앉아있다.
This insect looks as if it dozes.
이 벌레는 않는 것처럼 보인다.
Soon it wiil change its shape.
곧 그것의 모양을 변경합니다.
It will became something new.
그것은 새로운 무언가가되었다합니다.
-
- 16.05.09
-
- When Ella ...
- When Ella came home, she missed Toffee very much.
엘라가 집에 왔을 때, 그녀는 아주 많이 토피를 놓쳤다.
"Can I have a pony?" Ella asked her parents
"나는 조랑말을 할 수 있습니까?" 엘라는 그녀의 부모에게 물었다
"We can't keep a pony in our apartment,"Dad said.
"우리는 우리 아파트에서 조랑말을 유지할 수 없다,"아빠는 말했다.
"A pony needs lots of space."
"조랑말 공간이 많이 필요합니다."
"A pony has to run every day,and it needs fresh air and sunshine," said Mom.
"조랑말 매일 실행해야하고, 신선한 공기와 햇빛을 필요로,"엄마는 말했다.
Ella was sad that she could't have a pony.
엘라는 슬퍼했다. 그녀는 조랑말를 가질수 없었다.
-
- 16.05.11
-
- The birds ...
- The birds were all chirping and squawking.
새들은 모든 지저귐과 삐걱했다.
Then Ella heard a song.
그리고 엘라는 노래를 들었다
Which bird was singing
어느 새 노래를했다
Ella found a bright yellow canary.
엘라는 밝은 노란색 카나리아를 발견했다.
He started to sing his song agin, and Ella thought he was singing just for her.
그는 다시 자신의 노래를 시작했고, 엘라는 그가 단지 그녀를 위해 노래하는거라고 생각했다.
It was the most beautiful sound she had ever heard.
그녀가 이제까지 들었던 가장 아름다운 소리였다.
Finally,Ella knew which pet she wanted.
끝으로 엘라는 그녀가 원하는 어떤 애완 동물을 알고 있었다.
-
- 16.05.13
-
- This cicad...
- This cicada has already lived seventeen years. Yet it is not fully grown.
이 매미는 이미 십칠년 살고있다. 그러나 그것은 완전히 성장하지 않습니다.
It is a nymph That means it is still a baby.
그것은 여전히 아기 수단 요정이다
It is getting ready to grow one last time.
그것은 마지막으로 한 번 성장할 준비하고있다.
Early this morning, the cicdad nymph dug a tynnel from under the ground.
이른 아침, 매미 요정은 지하에서 터널을 팠다.
It crawled from a small hole.
그것은 작은 구멍 크롤링.
It had been in the ground for years.
그것은 년 동안 땅에 있었다.
-
- 16.05.14
-
- 부처님 오신 날
-
- 16.05.16
-
- 대체공휴일
-
- 16.05.16
-
- A Pet That Fits
- His floppy ears twitched when he ate apples from Ella's hand.
그 엘라의 손에서 사과를 먹었을 경우에 그 플로피 귀가 씰룩거렸다.
Toffee was big.
토피는 컷다.
He weighed much more than Ella.
그는 엘라보다 훨씬 더 무게가 있엇다.
Every day, Grace and Ella brushed Toffee's coat together.
매일 그레이스와엘라 함께 토피의 코트를 닦았어요.
They took extra care of his long, straight tail.
그들이 그의 긴 직석 꼬리를 추가로 다루었다.
They fed him special food,like oats and beets.
그들은 귀리를 사탕무처럼,그에게 특별한 음식을 공급하였다.
-
- 16.05.18
-
- Ella carri...
- Ella carried the canary home in a new cage.
엘라는 새로운 장에 카나리아 집으로 운반.
The other children on the bus smiled at Ella's bird.
버스에서 다른 아이들은 엘라의 조류에 미소를 지었다.
Ella was very happy with her new pet.
엘라는 그녀의 새로운 애완 동물에 매우 행복했다.
"I'm going to call him Sunny because he's yellow like the sun,"said Ella
"나는 그가 태양과 같은 노란색이기 때문에 조금 그에게 전화하는거야"엘라는 말했다
-
- 16.05.23
-
- A Pet That Fits
- The next Saturday morning,Ella asked,
다음 토요일 아침, 엘라가 말했다.
"Can we go to the pet store today?"
오늘 우리는 그 애완동물가게에 갈수있어?
"Of course we can," said Mom and Dad.
"물론 우리는 갈수있지" 엄마와 아빠가 말했다.
That afternoon, they took the bus to the biggest pet store in town.
그 오후, 그들은 마을에서 가장큰 애완동물 가게로 데리고 갔다.
"What cute puppies!"said Ella. If we got a puppy, we could buy dog toys and collars, too.
"Our apartment is too small for a dog,"said Mom.
"우리 아파트는 너무작아 개들에게는 "엄마가 말했다
-
- 16.05.25
-
- At home,Da...
- At home,Dad hung Sunny's cage up in the living room.
집에서, 아버지는 거실에서 써니의 감금소까지 걸었다.
Sunny sang loudly.
써니는 큰 소리로 불렀다.
"Listen to him sing!" said Mom.
"그에 노래를 들어 봐!" 엄마는 말했다.
"I think Sunny will fit just fine!"said Ella
"나는 써니가 잘 맞는 것 같아요!"엘라는 말했다
-
- 16.05.30
-
- 'There...
- 'There were a hundred different kinds of pets.
'애완 동물의 백 종류가 있었다.
Ella stood and looked at kittens, frogs, turtles, birds, goldfish, rabbits, and even mice with curly tails
엘라 서서 곱슬 꼬리와 고양이, 개구리, 거북, 새, 금붕어, 토끼, 심지어 마우스 보았다
There were so many animals in a row that Ella didn't know which pet to choose.
엘라가 선택할 수있는 애완 동물 몰랐 행에 많은 동물이 있었다.
She needed a small pet,
그녀는 작은 애완 동물을 필요로하지만,
but which animal would be best? It was hard to decide.
어떤 동물 가장 좋은 것입니까? 결정하기 어려웠다.