| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
|
A World of Food
|
||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
A World of Food
|
A World of food
|
Food from ...
|
||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
A World of Food
|
A World of Food
|
A World of Food
|
||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
-
- 16.04.01
-
- A World of Food
- What is the first thing you see at the grocery store.
너가 식료품 가게에서 처음으로 보는 물건은 뭐니
For many people, the answer is fruits and vegetables.
많은 사람들의 대답은 과일이나 채소이다
Lots of stores put fruits and vegetables, or produce, at the front.
많은 상점들은 직접 재배한 과일이나 채소들을 앞에다가 놓는다
That's because produce is healthy and delicious.
그것은 직접 재배한것이 건강해보이고 맛있어보이기 때문이다.
-
- 16.04.04
-
- A World of Food
- Your grocery store might sell your favorite fruits.
너의 식료품 가게는 너가 좋아하는 과일을 팔것이다
Your grocery store might sell vegetables that you've never eaten before.
너의 식료품 가게는 너가 한번도 먹어보지 못한 채소들을 팔것이다
Have you ever wondered where these foods come from?
너는 이 음식들이 어디서 나오는지 궁금해 본 적이 있니?
Let's find out!
함께 찾아보자
-
- 16.04.06
-
- A World of food
- Local food
로컬푸드(지역 음식)
Some produce might be local, or from your area.
몇몇의 생산물은 지역 또는 당신의 구역에서 나온다.
Sometimes people like to buy local produce because it is fresh.
때때로 사람들은 로컬푸드가 신선하기 때문에 그것을 사길 좋아한다.
State foods
지역특산물
Your store might sell produce that your state is famous for.
당신의 가게는 아마 당신의 지역에서 유명한걸 팔것이다.
Georgia is famous for its peaches.
조지아는 그곳의 복숭아로 유명하다.
Florida is famous for its oranges.
플로리다는 오렌지로 유명하다.
What kinds of produce grow in your state?
당신의 지역에서는 무엇이 자라는가?
-
- 16.04.08
-
- Food from ...
- Food from Other Places
다른 지역의 음식
Most foods at the store come from far away.
가게의 음식들은 먼 곳에서 온다.
Some fruits and vegetables may not grow well where you live.
몇몇의 과일과 야채는 아마 당신이 사는곳 멀리에서 길러진다.
So stores get those fruits and vegetables from other places.
그래서 가게들은 다른 지역에서 가져온다.
-
- 16.04.11
-
- A World of Food
- Bananas are a good example.
바나나는 좋은 예이다.
Bananas are this country's most popular fruit.
바나나는 이나라의 가장 유명한 과일이다.
But bananas only grow in places that are very hot and very wet.
하지만 바나나는 아주 덥고 습한곳에서만 자란다.
So we get our bananas from Latin America.
그래서 우리는 바나나를 라틴 아메리카에서 가져온다.
The weather there is just right.
그곳이 가장 적합한 날씨이다.
-
- 16.04.13
-
- A World of Food
- Stores also get foods from far away during the winter.
상점들도 겨울동안 멀리서부터 음식을 가져온다.
For example, tomatoes only grow in warm weather.
예를 들어, 토마토는 따뜻한 날씨에서만 자란다.
If it is snowing, then the ground is too cold for tomatoes.
만약 눈이 내린다면, 땅은 토마토에겐 너무 차갑다.
So stores get tomatoes from someplace warm.
그래서 상점들은 따뜻한 곳에서부터 토마토를 가져온다.
-
- 16.04.15
-
- A World of Food
- It takes a lot of work to bring foods from far away.
멀리서 음식을 가져오려면 많은 일을 해야만 한다.
People harvest, or pick, the produce.
사람들은 수확하고, 모으고, 생산한다.
Then they pack the produce in boxes.
그다음 그들은 상자에 생산물을 포장한다,
Boats, trains, trucks, and airplanes bring the produce to markets near and far.
보트, 기차, 트럭, 비행기가 가깝거나 먼 상점에 생산물을 가져다 준다.