| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
"Line...
|
Mr. camel ...
|
|||||
|
Jeong's Comment
|
||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
Mr. camel ...
|
Mr. Camel ...
|
Mr. camel ...
|
||||
|
Jeong's Comment
|
Jeong's Comment
|
|||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
Mr. Camel ...
|
||||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
Nest, the ...
|
Two studen...
|
"Help...
|
||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
|
Think abou...
|
A Cat Trick
|
|||||
-
- 16.11.02
-
- "Line...
- "Line up, kids!" Mr. camel shouted.
"줄 서, 애들아!" 카멜씨는 소리쳤다.
"Welcome to camel School!
낙타학교에 온걸 환영해요!
It's time to learn how to be a good camel!"
시간이에요 어떻게 하면 좋은 낙타를 배우기!"라고.
Cam wanted to be a good camel.
캠에 좋은 낙타를 원했다.
She wanted to do well in school.
그녀는 학교에서 잘 하고 싶었다.
-
- 16.11.04
-
- Mr. camel ...
- Mr. camel said, "The first lesson is running.
Mr. 주,"첫 수업을 운영하고 있다고 말했다.
When I say Go, start running to the end of the track.
내가 가다 있는 선로 끝에 운행을 시작하다.
Go!"
가자!"
Cam ran as fast as the could,
캠은 빠르게 달릴 수 있었다,
but she was still last.
그러나 그녀는 여전히
Mr. camel said, "The next lesson is calling each other."
Mr. 주,"다음 교훈은 서로 전화를 걸고 있다." 말했다.
-
- 16.11.04
-
- Jeong's Comment
- as~as 주어 can(could)..는 "가능한 한~하게" 라는 중요한 표현이고
as~as possible 로도 바꿔 쓸 수 있음을 기억해두렴
자주 보게될 표현이니까
그러므로
Cam ran as fast as the could,
"캠은 빠르게 달릴 수 있었다, " 는
"캠은 가능한 한 빨리 달렸다" 라고 하면 좀 더 정확할 듯.
-
- 16.11.07
-
- Mr. camel ...
- Mr. camel added,
미스터 주 중이라고 덧붙였다,
"If you are ever in a sandstorm,
"당신이 있었으며 모래폭풍,
you need to call for help.
당신은 도움을 요청할 겁니다
Now listen to me. MOOOO-GRRRR!"
이제 나에게. MOOOO-GRRRR!"라고 말을 듣는다.
When it was Cam's turn, she called, "MOOOOOOOO!"
되었을 때 캠의 차례, 그녀는,"MOOOOOOOO!"라고 불렀다.
Cam sounded like a cow.
캠 소처럼 들렸다.
-
- 16.11.07
-
- Jeong's Comment
- Now listen to me. MOOOO-GRRRR!"
"이제 나에게. MOOOO-GRRRR!"라고 말을 듣는다. "는 무슨 뜻일까?
"자 이제, 내말을 들어봐, MOOOO-GRRRR!" 라는 의미인 듯
-
- 16.11.09
-
- Mr. Camel ...
- Mr. Camel said, "Try again, and add the GRRRR!"
Camel은 "다시 시도하고 GRRRR을 추가하십시오!"라고 말했습니다.
Cam tired five more times, but all she could say was "GRRRR!"
Cam은 5 번 더 피곤했지만 그녀가 말할 수있는 것은 모두 "GRRRR!"이었습니다.
Now she sounded like a tiger!
이제 그녀는 호랑이처럼 들렸다!
The four other camels laughed.
네 명의 다른 낙타가 웃었다.
Cam wanted to hide in the sand.
Cam은 모래에 숨어 싶었습니다.
-
- 16.11.11
-
- Mr. camel ...
- Mr. camel said, "now watch me as I walk in the sand."
낙타 총리는 "내가 모래 위에서 걸을 때 나를 지켜보고있다"고 말했다.
Mr. camel taught them how to walk.
낙타 씨는 그들에게 걷는 법을 가르쳤습니다.
Right, left, right, left.
오른쪽, 왼쪽, 오른쪽, 왼쪽.
Mr. Camel's humps rolled from side to side.
카멜 씨의 고비는 좌우로 굴러갔습니다.
Cam fell when she tried to walk like he did.
그녀는 그가 한 것처럼 걸어 다녔습니다.
-
- 16.11.11
-
- Jeong's Comment
- Cam fell when she tried to walk like he did.
"그녀는 그가 한 것처럼 걸어 다녔습니다" 에서
주어 Cam : Cam은
동사 fell : 넘어졌다
부사절 : when she tried to walk like he did.
그녀가 걸으려고 노력했을 때 / 그가 했던 것처럼
즉," Cam 은 그녀가 그가 걸었던 것처럼 걸으려고 노력했을 때 넘어졌다." 라고 이해하면 될 듯
.
-
- 16.11.14
-
- Mr. Camel ...
- Mr. Camel said, "Now we will learn to find food.
카멜은 "이제 음식을 찾는 법을 배울 것입니다.
Camels have to eat what we can find."
낙타들은 우리가 발견 할 수있는 것을 먹어야한다. "
Cam took a bite of cactus!
캠은 선인장을 물었습니다!
She tired to chew,
그녀는 씹기가 싫증났다.
but the thorns stuck in her mouth.
그러나 가시가 그녀의 입에 달라 붙었다.
She thought,
그녀는 생각했다.
"Will I ever do anything right?"
"나는 이제까지 무엇인가 올바르게 할 것인가?"
-
- 16.11.21
-
- Nest, the ...
- Nest, the class went to the pond.
네스트으면 클래스는 연못으로 갔었다.
Mr. Camel said, "A camel must drink 25 gallons of water on a hot day.
Mr. 낙타,"낙타는 더운 날에 물의 25갤런 마셔야 한다고 말했다.
Please take a drink.
제발 한잔 마시다.
I'll watch and see what you can do."
나는 당신이 할 수 있는 것을 좌시할 것이다.
-
- 16.11.23
-
- Two studen...
- Two students drank 22 gallons.
2명의 학생 22갤런을 마셨다.
Three students drank 24 gallons.
3명의 학생들 24갤런을 마셨다.
Cam could drink only 20.
캠은 불과 20을 마실 수도 있다.
Cam wondered, "Will I ever be good at anything?"
캠,"나는 뭔가를 잘하게 될까?" 궁금해 했다.
Then Mr. Camel tripped and fell over into the water!
그러던 Mr카멜과 계속 반복하는 물에 발을 헛딛어 넘어졌어!
-
- 16.11.25
-
- "Help...
- "Help!" Mr. Camel yelled.
" 도와 주세요!"씨 낙타를 질렀다.
"I can't swim!"
"나는 수영 못해!"
Cam jumped into the water.
캠, 물 속으로 뛰어들었다.
She swam and pulled Mr. Camel back to land.
그녀는 땅으로 Mr. 낙타를 보고.
All the camels cheered.
모든 낙타들은 환호했다.
At last, Cam had done something right!
마침내, 캠 바로 어떤 일을 저질렀다!
-
- 16.11.28
-
- Think abou...
- Think about your family.
너의 가족에 대해 생각해 보세요.
You have different groups of people in your family.
당신의 가족은 모두 사람들이 다른 그룹을 가지고 있습니다.
Some people are tall.
어떤 사람들은 키가 큽니다.
Some people are small.
어떤 사람들은 작습니다.
Some people are young.
어떤 사람들은 젊습니다.
Some people are old.
어떤 사람은 늙었습니다
-
- 16.11.30
-
- A Cat Trick
- One day, Meg watched a pet show on TV.
(어느 날 , 메가 TV에서 애완 동물 쇼를 보았다.)
People were teaching their dogs how to do tricks.
(사람들은 어떻게 트릭을 수행하는 그들의 개 를 가르치고 있었다.)
Meg thought that would be fun.
(멕 은 재미있을 거라 생각 했어요.)
It also would build a friendship between owners and their pets.
(또한 주인과 애완 동물 사이의 우정 을 구축 할 것입니다.)
Meg didn't have a dog, though.
(멕 하지만 , 개를 하지 않았다.)
She had a beautiful cat named Prince.
(그녀는 왕자 라는 아름다운 고양이 가 있었다.)
Could Prince learn a trick?
(왕자 는 트릭을 배울 수 있을까요?)
Meg thought about the tricks on TV.
(멕 TV 의 트릭 에 대해 생각했다.)
She didn't think Prince would fetch a toy or swim in a pool.
(그녀는 왕자 가 장난감 을 가져 오거나 수영장 에서 수영을 것이라고 생각하지 않았다 .)