| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
The Olympics
|
||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
The Olympics
|
The Olympic
|
Jeong's Comment
|
||||
|
The Olympics
|
||||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
The Olympics
|
The Olympics
|
The Kicker Cup
|
||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
The Kicker Cup
|
||||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
성탄절
|
대체공휴일
|
|||||
-
- 16.12.02
-
- The Olympics
- Athletes from all over the world compete in the Summer Olympics.
하계 올림픽에서 전 세계 선수들이 경쟁합니다.
They take part in many events,including baseball,basketball,diving,rowing,and diving.
그들은 야구, 농구, 다이빙, 조정 및 다이빙을 포함한 많은 행사에 참여합니다.
They practice hard for four years to improve their skills.
그들은 4 년간 자신의 기술을 향상시키기 위해 열심히 연습합니다.
-
- 16.12.05
-
- The Olympics
- In 2008 the Summer Olympic Games took place in China.
2008 년 하계 올림픽이 중국에서 열렸습니다.
Many millions of people watched these games on television.
수백만 명의 사람들이이 게임을 텔레비전에서 보았습니다.
Different sports events took place in buildings in Beijing,the capital city of china.다른 스포츠 이벤트가 중국의 수도 인 베이징의 건물에서 열렸습니다.
An American athlete named Michael Phelps won eight gold medals in swimming.마이클 펠프스 (Michael Phelps)라는 미국 선수가 수영에서 8 개의 금메달을 수상했습니다.
-
- 16.12.07
-
- The Olympic
- Greeks held the games every four years.
그리스 사람은 4 년마다 게임을 열었다.
Over time,the games grew and changed,as more sports were added.
시간이 지남에 따라 더 많은 스포츠가 추가됨에 따라 게임이 성장하고 변화했습니다.
Athletes took part in different contests,including wrestling,chariot racing,and the long jump.
선수들은 레슬링, 전차 경주, 그리고 긴 도약을 포함하여 다른 경연 대회에 참가했습니다.
These contests lasted four days.
이 콘테스트는 4 일간 지속되었습니다.
On the fifth day,all the winners received wreaths made from branches of olive trees.다섯째 날에 모든 수상자들은 올리브 나무 가지에서 만든 화환을 받았습니다.
-
- 16.12.09
-
- Jeong's Comment
- This flag is raised at the opening ceremony.
"이 깃발은 개회식에서 제기됩니다" 에서
raise는 '들어올리다', '기르다, 양육하다', '(자금을)모금하다'등
여러가지 뜻이 있어서 문맥에 맞도록 해석하면 된단다.
위 문장에서는 '들어올리다'라는 의미로 해석해야할 듯.
즉, "이 깃발은 개회식때 게양된다' 라는 의미겠지?
-
- 16.12.09
-
- The Olympics
- Hundreds of years later,the first modern Olympic Games were held.
수 백 년 후 최초의 현대 올림픽 게임이 열렸습니다.
Like the early games,the ,modern games take place every four years.
초기 게임과 마찬가지로 현대 게임은 4 년마다 개최됩니다.
The Olympic flag was first displayed in 1920.
올림픽 깃발은 1920 년에 처음으로 전시되었습니다.
This flag is raised at the opening ceremony.
이 깃발은 개회식에서 제기됩니다.
-
- 16.12.12
-
- The Olympics
- In 1924 the first Winter Olympic Games took place.
Now these games take place every four years.
At the Winter Games in Canada in 2010,more than two thousand athletes competed in events.
These contests included figure skating,speed skating,skiing,sledding,and ice hockey.
이 대회에는 피겨 스케이팅, 스피드 스케이팅, 스키, 썰매 타기, 아이스 하키가 포함되었습니다.
At the end of the games in Vancouver,Canada,visitors attended a special closing ceremony.캐나다 밴쿠버에서 열린 게임이 끝난 후 방문객들은 특별한 폐회식에 참석했습니다.
The Olympic flame was put out,the special Olympic flag came down,
올림픽 성화가 내려졌고, 특별 올림픽 성화 깃발이 내려 왔고,
and the games ended.
그리고 게임은 끝났다.
Finally,all the Olympi athletes walked around the stadium to the cheers of the crwds.
마지막으로, 모든 올림픽 선수들은 경기장을 돌아 다니며 절벽의 환호를 받았습니다.
-
- 16.12.14
-
- The Olympics
- In 1968,the first International Children's games took place in Europe.
1968 년 유럽에서 최초의 국제 아동 게임이 개최되었습니다
By playing sports together,young athletes in their teens from different countries learn about each otherls cultures.
스포츠를 함께하면 다른 나라의 10 대 청소년 운동 선수가 각자의 문화에 대해 배웁니다.
For over forty years, these games have been held around the world.
40 년이 넘는 기간 동안이 게임은 전세계에서 개최되었습니다.
In the winter, children might take part in snowboarding,skiing,or figure skating contests.겨울에는 아이들이 스노우 보드, 스키 또는 피겨 스케이팅 대회에 참여할 수 있습니다.
In the summer,events include swimming,volleyball,or basketball.
여름에는 수영, 배구, 농구 등의 행사가 열립니다.
-
- 16.12.16
-
- The Kicker Cup
- Setting:Millwood County Park
설정 : Millwood County Park
This is Sara Jones of the School News Network.
이것은 학교 뉴스 네트워크의 Sara Jones입니다.
Today we're reporting live from the Millwood County Youth Soccer Tournament.오늘 우리는 Millwood County Youth Soccer Tournament에서 라이브를보고하고 있습니다.
It's a battle for the biggest,most important trophy in the county the Kicker Cup!카운티 키커 컵에서 가장 크고 가장 중요한 트로피를위한 전투입니다!
Andrew Farmer is our top sports reporter.
Andrew Farmer는 최고의 스포츠 기자입니다.
Andrew, how do things look today?
앤드류, 오늘 어떻게 되니?
-
- 16.12.19
-
- The Kicker Cup
- Sara,this is as impressive an assembly of soccer talent as I've ever seen.새라, 이것은 내가 본 것 중 가장 인상적인 축구 재능의 집합이다.
It's a competitive day to be sure.
확실한 경쟁력있는 날입니다.
Now let's talk to the person behind all this.
이제이 모든 것의 배후에있는 사람과 이야기합시다.
Liw Franklin is the president of the Youth Soccer Association.
Liw Franklin은 Youth Soccer Association의 회장입니다.
Ms.Franklin,are you surprised by how big this event has become?
프랭클린 씨,이 행사가 얼마나 큰지에 놀라십니까?
-
- 16.12.25
-
- 성탄절
-
- 16.12.26
-
- 대체공휴일