| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
A Father's Garden
|
A Father's Garden
|
|||||
|
Jeong's Comment
|
||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
A Father's Garden
|
Animals in Danger!
|
Jeong;s Comment
|
||||
|
Animals in Danger!
|
||||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
Animals in Dnger!
|
||||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
The Olympics
|
The Olympic
|
The Olympics
|
||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
|
The Olympics
|
The Olympics
|
|||||
-
- 16.11.02
-
- A Father's Garden
- "David",said his father,"you should grows plants.
"다윗"그의 아버지는 식물 성장해야한다 "고 말했다.
It's fun, and you learn a lot about plants other organisms,such as the insects that pollinate plants.그것은 재미, 당신은 식물 등 식물 수분 곤충과 같은 다른 생물에 대해 많은 것을 배우게됩니다.
I learn something new every day.
나는 새로운 것을 매일 배웁니다.
You'll enjoy learning something new every day also,won't you?"
당신은하지 않습니다, 매일 새로운 것을 배우고 즐길 수? "
-
- 16.11.04
-
- A Father's Garden
- "Yes, Dad,"answered David.
"예, 아빠,"다윗이 대답했다.
"When you enjoy something a lot,it never feels like work,David,"said his father.
"당신은 많은 것을 즐길 때, 작업, 다윗 같은 느낌 결코,"그의 아버지는 말했다.
David loved playing basketball.
다윗은 농구를 좋아했다.
After school,he often went directly from school to the park to play with his friedns.학교 후에, 그는 종종 자신의 friedns 노는 공원에 학교에서 직접 갔다.
Basketball never felt like work to David.
농구는 다윗 작품 같은 느낌이 없습니다.
-
- 16.11.04
-
- Jeong's Comment
- 해석한 문장들을 꼭 다시한번 확인하기바래, 세원아!!!
After school,he often went directly from school to the park to play with his friedns.
"학교 후에, 그는 종종 자신의 friedns 노는 공원에 학교에서 직접 갔다. "는
"방과후에,/ 그는/ 종종 곧장갔다/ 학교에서 공원으로/ 친구들과 놀기위해서/
즉, "방과후에 그는 종종 친구들과 놀기위해서 학교에서 곧바로 공원으로 갔다" 라고 하는게 좋겠지?
-
- 16.11.07
-
- A Father's Garden
- One day,David was sad when he came home from school.
그는 학교에서 집으로 왔을 때 어느 날 다윗은 슬펐다.
His mother gave him a snack to eat.
그의 어머니는 그에게 먹을 간식을했다.
She asked if something was wrong.
뭔가 잘못 있다면 그녀가 물었다.
David told her that he didn't go see his father because he didn't have time.
다윗은 그가 시간이 없었기 때문에 그의 아버지를보고하지 않았다는 것을 그녀에게 말했다.
He was going to play basketball with his friends.
그는 친구들과 농구를하려고 했어요.
-
- 16.11.09
-
- Animals in Danger!
- The group has contached school to teach kids about animals that are at risk and what they can do to help.이 그룹은 위험과 그들이 도울 수있는 동물에 대한 아이들을 가르치는 학교를 contached있다.
Then the kids work to protect animals.
그때 그아이들은 일했다 동물을 보호나는것을.
At one school in New Jersey,kids help to save sea turtles.
뉴 져지 주에 한학교에서,아이들은 바다 거북들을 돕는다.
The turtles cross a road to lay their eggs in sand.
거북은 모래에 알을 낳기 위해 길을 건너.
-
- 16.11.11
-
- Jeong;s Comment
- You and an adult can stand outside a store and ask customers to give money to save a whale or another creature.
"당신과 성인은 가게 밖에 서서 고래 나 다른 생물을 저장하기 위해 돈을주고 고객을 요청할 수 있습니다." 에서
save는 '저장하다' 가 아니라 "구하다"라는 뜻으로 해석해야하지 않을까?
"여러분이나 성인은/ 상점밖에 서서/ 요청활 수 있다/ 손님들에게 / 돈을 내라고 /구하기위해서 /고래나 또다른 생명체들을/" 처럼 끊어 읽을 수 있으면
"여러분이나 성인은 상점밖에 서서 고객들에게 고래나 다른 동물들을 구할 수 있도록 성금을 내달라고 요청할 수 있다" 라는 의미로 이해할 수 있을 거야
-
- 16.11.11
-
- Animals in Danger!
- People give what they can afford to help take care of the animal.
사람들은 동물을 돌볼 수 있도록 감당할 수있는 것을 제공합니다.
You can do this.
당신은이 작업을 수행 할 수 있습니다.
You and an adult can stand outside a store and ask customers to give money to save a whale or another creature.당신과 성인은 가게 밖에 서서 고래 나 다른 생물을 저장하기 위해 돈을주고 고객을 요청할 수 있습니다.
-
- 16.11.14
-
- Animals in Dnger!
- You might earn enough to adopt a whale.
당신은 고래를 채택하기에 충분히 벌 수 있습니다.
Don't worry the whale won't live with you.
당신과 함께 살 것이다 고래를 걱정하지 마십시오.
It will stay out in the ocean,and the money will be used to protect it.
또한 바다에서 유지되며, 돈을 보호하기 위해 사용될 것이다.
-
- 16.11.21
-
- The Olympics
- The First Olympics Games
첫 번째 올림픽 게임
Long ago, ancient Greeks held the first Olympics Games in an open field in Western Greece.오래 전, 고대 그리스인들은 서부 그리스의 공개 필드에서 첫 올림픽 게임을 열었습니다.
There was only one event.
이벤트는 하나뿐이었습니다.
It was a short foot race and only men could compete.
짧은 발 레이스 였고 남자들 만이 경쟁 할 수있었습니다.
Women could not even watch the race.
여자들도 경주를 보지 못했습니다.
The entire event lasted just a few hours.
전체 행사는 불과 몇 시간 만 지속되었습니다.
-
- 16.11.23
-
- The Olympic
- Greeks held the games every four years.
그리스 사람은 4 년마다 게임을 열었다.
Over time,the games grew and changed,as more sports were added.
시간이 지남에 따라 더 많은 스포츠가 추가됨에 따라 게임이 성장하고 변화했습니다.
Athletes took part in different contests,including wrestling,chariot racing,and the long jump.
선수들은 레슬링, 전차 경주, 그리고 긴 도약을 포함하여 다른 경연 대회에 참가했습니다.
These contests lasted four days.
이 콘테스트는 4 일간 지속되었습니다.
On the fifth day,all the winners received wreaths made from branches of olive trees.다섯째 날에 모든 수상자들은 올리브 나무 가지에서 만든 화환을 받았습니다.
-
- 16.11.25
-
- The Olympics
- Hundreds of years later,the first modern Olympic Games were held.
수 백 년 후 최초의 현대 올림픽 게임이 열렸습니다.
Like the early games,the ,modern games take place every four years.
초기 게임과 마찬가지로 현대 게임은 4 년마다 개최됩니다.
The Olympic flag was first displayed in 1920.
올림픽 깃발은 1920 년에 처음으로 전시되었습니다.
This flag is raised at the opening ceremony.
이 깃발은 개회식에서 제기됩니다.
-
- 16.11.28
-
- The Olympics
- Long ago, Greeks lit a special flame for each Olympic Games.
오래 전에 그리스인들은 올림픽 경기마다 특별한 불꽃을 불었습니다.
Today this still happens.
오늘은 여전히 발생합니다.
To start the process,a flame is lit from the sun's rays in Olympia,Greece.이 과정을 시작하기 위해 그리스 올림피아 (Olympia)에서 태양 광선으로부터 화염이 비춰집니다.
Next,runners take the Olympic Torch around Greece.
다음으로, 주자들은 올림픽 성화봉을 그리스 주변으로 가져갑니다.
Then, other runners carry the torch around the world.
그런 다음 다른 주자가 전 세계로 횃불을 옮깁니다.
Some run,walk or swim.
어떤 이들은 달리거나 걷거나 수영을합니다.
Others ride horses or camels.
다른 이들은 말이나 낙타를 타고 있습니다.
-
- 16.11.30
-
- The Olympics
- The First Olympics Games
첫 번째 올림픽 게임
Long ago, ancient Greeks held the first Olympics Games in an open field in Western Greece.오래 전, 고대 그리스인들은 서부 그리스의 공개 필드에서 첫 올림픽 게임을 열었습니다.
There was only one event.
이벤트는 하나뿐이었습니다.
It was a short foot race and only men could compete.
짧은 발 레이스 였고 남자들 만이 경쟁 할 수있었습니다.
Women could not even watch the race.
여자들도 경주를 보지 못했습니다.
The entire event lasted just a few hours.
전체 행사는 불과 몇 시간 만 지속되었습니다.