| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
|
A world of food
|
||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
big bridges
|
big bridges
|
big bridges
|
||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
big bridges
|
big bridges
|
I Love to Write.
|
||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|
I Love to Write
|
I Love to Write
|
I Love to Write
|
||||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
I Love to Write
|
I Love to Write
|
I Love to Write
|
||||
-
- 16.04.01
-
- A world of food
- Take a look your grocery store.
당신은 주변에 식품점을 보았다.
Notice the different kinds of produce right under your nose.
다양한 종류의 생산품을 당신의 코밑에 주목하세요.
Some of it came from nearby.
약간의 가까운곳으로 부터 왔을수 있다.
Some of it came from far away.
약간의 먼곳으로 부터 왔을수 있다.
You can eat fresh,healthy foods from around the world all year long!
당신은 신선하고,건간한 음식들을 세계 주변으로부터 긴 시간동안 먹을수 있다.
-
- 16.04.04
-
- big bridges
- when a new bridges is built, excitement fills the air.
새로운 다리를 지을때, 흥분(신남)으로 공기를 채운다.
why?
왜냐고?
every bridge changes lives.
모든 다리는 생활을 바꾼다.
bridges let people go new placese.
다리는 사람들을 새로운 장소로 가게 해준다.
bridges save travel time.
다리는 여행시간을 줄여준다.
bridges can be small or big.
다리는 작거나 클수도 있다.
they can be wood,stone,iron, or steel.
그들은 나무, 철, 강철일수도 있다.
-
- 16.04.06
-
- big bridges
- people need bridges.
사람들은 다리가 필요하다.
they use them to cross rivers and vallets.
그들은 강을 건너거나 계곡을 건널때 사용된다(사용한다).
long ago, bridges were very simple.
오래전(오래된), 다리는 매우 간단하였다.
people would stretch a log across a stream.
사람들은 통나무을 늘어뜨려서 개울을 건넜었다.
then they could cross, balancing carefully as they went.
그들이 건너갈때, 그들이 간만큼 주의깊게 균형을 잡았다.
next,people built stine or wood bridges.
다음엔, 사람들은 돌이나 목재로 다리를 지었다.
these bridges lasted longer,and they were safer, too.
그 다리는 오랬동안 (길게) 지속되었다. 그리고 그들은 안전했다.
-
- 16.04.08
-
- big bridges
- then people started building railroads.
그때 사람들은 철로를 짓기 시작하였었다.
railrods could carry good.
철로는 나르기에 좋았었다.
they could also take people from place to place.
그것들은 또한 사람들은 이곳저곳 갈수있었게 해주었다.
trains needed to cross bridges.
기차들은 다리를 건널때 필요했다.
but trains are very heavy, and the bridges weren't strong enogh to hold them.
그러나 기차들은 매우 무거웠다. 그리고 다리는 그것들을 충분히 지탱할정도로 강하지않았다.
so people began to build new bridges out of iron.
그래서 사람들은 새로운다리를 철로 짓기 시작하였따
iron bridges were big and strong enough to hold the trains.
철다리를 크고 기차를 충분히 지탱할정도로 강하였다.
-
- 16.04.11
-
- big bridges
- Building a big bridges is a huge job.
큰다리를 짓는것은 거대한(막대한) 직업이다.
A crew of workers builds it.
짓는일을 하는 노동자들 팀 (조)가 있다.
But first someone must plan the bridge.
그러나 첫번째 누군가 다리 계획을 해야만한다.
No two bridges are alike because each bridges needs to fit a different kind of place.
두 다리들은 비슷하지 않았다 왜냐하면 각각의 다리들은 장소에 맞는 다리가 필요하기 때문이다.
One place might have a very high tide, and another might have bad storms.
한 장소에서 매우 큰 세력 (힘)이 일어난다, 그리고 다른 나쁜 세력 (힘)인 폭풍도 가지고 있다.
-
- 16.04.13
-
- big bridges
- Next, a crew starts making the bridge parts.
다음으로, 한 반 (조)는 다리부분을 만드는 것을 시작했다.
They join sheets of steel, smooth edges, and paint parts.
그들은 철로된매끄러운 모서리, 그리고 색칠한 부분의 의자와 함께하였다.
Finally, it's time to put the bridge together.
마침내,시간에 다리를 함께 놓았다.
-
- 16.04.15
-
- I Love to Write.
- My name is Rosa,and I love to write.
나의 이름은 Rosa이고, 나는 글쓰는 걸 좋아해.
I write stories for children.
나는 어린이들을 위한 이야기들을 써.
Many of my stories are now books.
많은 나의 이야기들은 지금 책들에 있어.
-
- 16.04.18
-
- I Love to Write
- When I create a new story,I sit at my desk.
I take a deep breath.
I get a new piece of paper,and I write down ideas.
I always use the same pen.
-
- 16.04.20
-
- I Love to Write
- My story ideas come from things around me.
An idea might come from something I see,like a fly caught in a spider's web.
-
- 16.04.22
-
- I Love to Write
- An idea might come from something I hear,like a funny story from a friend.
There are so many things in the wdrld that give me ideas.
I just look around me.
-
- 16.04.25
-
- I Love to Write
- I think about how to start my storoy.
I think about how my story will end.
I write these ideas on my piece of paper.
-
- 16.04.27
-
- I Love to Write
- I start to write my story when I am happy with my ideas for the beginning and ending.
I write my story on my computer.
Some people start by writing the ending first.
Some people write tje middle first.
I always start at the beginning.
-
- 16.04.29
-
- I Love to Write
- Sometimes I can't think of part of a story.
Then I go outside, and Ilook at my garden.
I look at the hills.
Ilook at the sky.
I look all around me.