| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
Always learning
|
Always learning
|
Always learning
|
||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
Always learning
|
Aways learning
|
I love to write
|
||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|
I love to write
|
A would of food
|
A would of food
|
||||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
A would of food
|
A would of food
|
A would of food
|
||||
-
- 16.04.04
-
- Always learning
- People are always learning
사람들은 항상 배우는 중이다
They start when they are just babies
그들은 그들아 아시때부터 그냥 배웠다
Babies learn by exploring
아기는 더금어 보며 배운다
This baby studies her toys and puts them in her mouth
아기는 그녀의 장난감으로 놀고 그녀의 입으로 말한다
When the family dog comes near her
그녀의 가족과 강아지는 친하다
She tries to learn about him too
그녀는 그에게 말을 배우고 하려고 한다
Babies learn form their families
아기는 가족으로 부터 배운다
Lisa's mother reads book to her
리사의 엄마는 그녀에게 책을 읽어준다
Lisa looks at the pictures and listens to the stories
리사는 그림을 보고 애기하고 이야기를 듣는다
-
- 16.04.06
-
- Always learning
- That helps her learn new words
그녀는 도움을 받아 새로운 단어들을 배운다
Lisa tries to walk like her brother
리사는 그녀의 오빠를 향해 걸어가려고 한다
She is happy to learn new things
그녀는 새로운것들을 배워 행복하다
Older children learn in many different ways
나이가 있는 아이들은 다른 것들을 많이 배운다
Children can learn by playing
아이들은 노는것을 배울수 있다
They learn how to do puzzles and how to play game
그들은 어떻게 퍼즐을 하고 게임을 하는지 배운다
-
- 16.04.08
-
- Always learning
- They learn to run and jump and climb
그들은 뛰는것과 달리는것 그리고 오르는것을 배운다
Hector has learned to use his arms and legs to climb up high
Hector은 배우고 높은데를 그의 팔과 다리를 이용해서 올라간다
Children need help to learn some things
아이들은 도움을 필요로하고 다른것들을 배운다
Parents teach them how to tie their shoes
부모님들은 그들의 신발을 묶어두고 가르친다
Teachers teach children to read and write
선생님들은 애들이 말하고 쓸수 있게 가르친다
-
- 16.04.11
-
- Always learning
- Hector's big sister can teach him things too
Hector의 누나는 역시 그에게 모든것을 가르쳐주웠다
She is teaching him how to ride a bicycle
그녀는 그에게 자전거 타는 방법울 가르쳐주웠다
Teens learn how to do many things on their own
10대는 더 많은것들을 직접 배우게 된다
And is old enough to do jobs to earn money
그리고 더 지나면 일과 돈에 대해 배우게 된다
She also knows how to add and subtract in her head to be sure
그녀는 또한 더하기와 빼기도 알게된다
-
- 16.04.13
-
- Aways learning
- she gets the right change at stores
그녀은 상점에서 맞게 바꿀수도 있다
Teens learn things that will help them live on their own someday
10대들은 모두 다른 사람과 도와주며 살아가는것도 혼자 배우게 된다
many teen learn how to drive a car
많은 십대들은 어떻게 운전을 할까
teenslearnin shool too
십대들은 학교에서 배운다
-
- 16.04.15
-
- I love to write
- Sometimes I can't think of part of a story.
때때로 나는 일부 기억이 안난다.
Then I go outside,and I look at my garden.
나는 밖으로 나갔다 그리고 나는 나의 정원을 보았다.
I look at the hills.
나는 언덕을 본다
I look at the sky.
나는 하늘을 바라본다.
I look all around me.
나는 내 주위에 모든것을 본다.
Something I see will give me an idea.
때때로 나는 보면 아아디어를 갖게 된다.
Then I start writing again.
나는 쓰기를 다시 시작한다.
-
- 16.04.18
-
- I love to write
- I read my story over when I have finished it.
나는 그것을 쓰고나서 나의 이야기를 읽어본다.
I read it out loud so that I can hear how it sounds.
나는 읽는게 밖에서 큰 소리가 났다 그래서 나는 큰쇠리를 들었다.
I make changes until I am happy whit my story.
나는 바꾸기 전까지 나는 글 쓰는게 행복했다.
I feel very excited when my story becomes a book
나는 이야기가 책으로 될때 매우 흥미롭게 느낀다.
I want children all around the world to read my stories.
나는 전 세계 아이들이 나의 이야기를 듣기로 원한다.
The thing I like most about writing is when my stories make other people happy
나는 글 쓰는것을 좋아한다 내 이야기가 사람들을 행복하게 하는것이 좋다
Then I am happy, too
그때 너도 역시 행복하다
-
- 16.04.20
-
- A would of food
- What is the first thing you see at the grocery store?
식품가게에 가면 가장 먼저 무엇을 생각하는가?
For many people,the answer is fruits and vegetables
많은 사람들이 과일과 채소라고 대답한다.
Lots of stores put fruits and vegetables,or produce at the front.
많은 상점들은 과일과 채소등 생산물을 앞에 놓는다.
That's because is healthy and delicious.
왜냐하면 건강하고 맛있어 보이기 때문이다.
Your grocery store might sell your favorite fruits.
너는 식품가게에 가면 니가 좋아하는 과일을 만날 수 있을것이다.
Your grocery store might sell vegetables that you've never eaten beore.
너는 식품가게에서 전에는 먹지 못한 채소를 만나게 될 것이다.
-
- 16.04.22
-
- A would of food
- Your grocery store might sell your favorite fruits
너는 식품가게에 너가 좋아하는 과일을 만날 수 있다.
Your grocery store might sell vegetables that you've never eaten before.
너는 식품가게에 가서 너가 먹어보지 못한 채소들을 보게 될것이다
Have you ever wondered where these foods come from?
너는 이 음식들이 어디에서 오는 지 아니?
Let's find out
찾아보자
-
- 16.04.25
-
- A would of food
- Farmers pick produce to sell at a market.
농부들은 그 생산물을 마트에 판다
Some produce might be local,or from your area.
몇개의 생산물은 지역 상품이고,또는 너의 지역 상품이다
Sometimes people like to buy local produce because it is fresh
때때로 사람들은 지역 생산물을 더 좋아한다 왜냐하면 이것은 신선하기 때문이다.
Your store might sell produce that your state is famousfor
너는 상점에서 나라에서 유명한 생산물을 구할수 있다
Georgia is famous for its peaches
조지아의 유명한 복숭아이다
Florida is famous for its oranges.
플로리다에는 유명한 오렌지가 있다
-
- 16.04.27
-
- A would of food
- what kinds of produce grow in your state?
너희 나라에는 어떤 종류의 생산물이 나오니?
Most food at the store come from far away.
대부분의 음식은 상점에서 멀리 떨어진 곳에서 온다.
Some fru its and vegetables may not grow well where you live.
？p개의 과일과 채소들은 아마도 너가 사는곳에서 자라지 않을것이다.
So stores get those fruits and vegetables from other places
다른상점들은 과일과 채소들을 다른나라에서 가져온다.
Bananas are a good example.
바나나가 예이다.
Bananas are this country's most popular fruit.
바나나는 나라에서 대부분 인기있는 과일이다.
-
- 16.04.29
-
- A would of food
- But bananas only grow in places that are very hot and very wet
그러나 바나나는 오직 더운 나라에서만 자란다.
So we get our bananas from Latin America
그래서 바나나는 라틴 아메리카에서 가져옵니다.
The weather there is just right.
그 날씨가 그곳에는 맞아요.
Stores also get foods from far away during the winter.
상점은 또한 음식은 겨울에 사서 들어옵니다.
For example ,tomatoes only grow in warm weather.
예를들어, 토마도는 오직 따뜨싼 계절에만 열린다.