| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|
Dog Helpers
|
Dog Helpers
|
Dog Helpers
|
||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
영어숙제
|
영어숙제
|
Dog Helpers
|
||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
광복절
|
Dog Helpers
|
Dog Helpers
|
||||
|
Dog Helpers
|
||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
Dog Helpers
|
All About Chile
|
All About Chile
|
||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
|
All About Chile
|
All About Chile
|
|||||
-
- 16.08.01
-
- Dog Helpers
- Dogs make great pets.
개는 좋은 애완동물을 만든다.
They are easy to train.
그들은 훈련시키는게 쉽다.
They are smart and loyal.
그들은 영리하고 그리고 충성스럽다.
Dog are good workers too.
개는 너무 좋은 노동자
There are many jobs that dogs do that help people in different ways.
개는 다른 방면으로 각각다른 사람들을 도와준다.
-
- 16.08.03
-
- Dog Helpers
- Some dogs have a love for pulling and carrying.
개들은 약간의 끌어당기는 힘과 그리고 적재에 대한 사랑을 가지고 있다.
They are big and strong.
그들은 크고 그리고 힘이 강하다.
So they are built for this kind of work.
그래서 그들은 이런 유형에 따라 일을 만든다.
In snowy places, people use dogs to pull sleds.
눈이 오는 곳에서는 사람들이 썰매를 끌 수 있도록 개를 이용한다.
Sled dogs work and they race,too.
썰매를 끄는 개들 역시 경주를 하듯이 일한다.
They practice over and over for the races.
그들은 반복하여 인종들을 위해 연습을 하고 있다.
At times, their legs can start to quiver, or shake.
때때로 그들은 다리를 흔들어 기어오르기 시작했다.
But they keep practicing.
그러나 그들은 계속해서 연습을 하고 있다.
-
- 16.08.05
-
- Dog Helpers
- Farmers use dogs to help them herd fram animals.
재배자들은 농장 동물인 가축들을 위해 개를 이용한다.
The dogs follow orders well.
그 개는 순서를 잘 따른다.
They are trined to run in circles around the sheep.
그들은 양 주변 원에서 달리는 훈련을 받고있다.
The farmer gives the order, and the dog circles the sheep.
농부는 순서를 정하고 개와 양들은 서클한다.
This frightens the sheep and causes them to stick together.
이것을 모아서 지팡이로 양을 놀라게 한다.
-
- 16.08.08
-
- 영어숙제
- 제목:Hello
Hello,it's me
안녕, 저에요.
I was wondering if after all these years
전 궁금했어요 이 모든 시간이 지나고 나도
You'd like to meet, to go over everything
절 만나서 우리의 모든걸 돌이켜 보고 싶어할지 말이에요
They say that time's supposed to heal ya
시간이 모든걸 치유해 준다고들 하지만
But I ain't done much healing
저는 그러지 못하네요
Hello, can you hear me?
여보세요,듣고 있어요?
I'm in California dreaming about who we used to be
전 우리가 예전에 꿈꾸었던 캘리포니아에 있어요
When we were younger and free
우리가 더 젊고 자유로웠던 예전에...
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
전 잊었어요 세상이 우리 발밑에 있다고 느끼던 기분이 어땠는지를...
There's such a difference between us and a million miles
우리 사이에는 백만마일 만큼이나 거리가 있어요
Hello from the other side
전화기 너머로 들려오는 Hello
I must've called a thousand times to tell you
당신께 이말을 하려고 천번이나 전화한게 분명해요
I'm sorry, for everything that I've done
지금껏 제가 벌인 모든것에 대하여 미안하다고
But When I call you never seem to be home
하지만, 그 때마다 당신은 집에 없었어요
Hello from the outside
전화기 너머로 들려오는 Hello
At least I can say that I've tried
적어도 제가 애썼다고 말할 수 있어요.
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
당신께 상처 줘서 미안하다고 말하기 위해 애썼다고...
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
하지만, 상관 없어요. 더 이상 당신은 상처 받지 않을테니까.
Hello,how are you?
안녕, 잘 지내시죠?
It's so typical of me to talk about myself
늘 이런식으로 내 얘기를 하네요
I'm sorry, I hope that you're well
미안, 당신이 잘 지내시길 바래요
Did you ever make it out of that town
그 마을을 떠난 것이
Where nothing ever happened?
아무일도 일어나지 않아서 인가요?
It's no secret that the both of us are running out of time
우리 둘이 시간을 허비하고 있다는게 비밀도 아니에요
Hello from the other side
전화기 너머로 들려오는 Hello
I must've called a thousand times to tell you
당신게 이말을 하려고 천번이나 전화한게 분명해요
I'm sorry, for everything that I've done
지금껏 제가 벌인 모든것에 대하여 미안하다고
But when I call you never seem to be home
하지만, 그 때마다 당신은 집에 없었어요
Hello from the outside
전화기 너머로 들려오는 Hello
At least I can say that I've tried
적어도 제가 애썼다고 말할 수 있어요.
To tell you I'm sorry,for breaking your heart
당신께 상처 줘서 미안하다고 말하기 위해 애썼다고...
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
하지만, 상관 없어요...더이상 당신은 상처 받지 않을테니까.
Hello from the other side
전화기 너머로 들려오는 Hello
I must've called a thousand times to tell you
당신께 이말을 하려고 천번이나 전화한게 분명해요
I'm sorry,for everything that I've done
지금껏 제가 벌인 모든것에 대하여 미안하다고
But when I call you never seem to be home
하지만, 그 때마다 당신은 집에 없었어요
Hello from the outside
전화기 너머로 들려오는 Hello
At least I can say that I've tried
적어도 제가 애썼다고 말할 수 있어요
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
당신께 상처줘서 미안하다고 말하기 위해 애썼다고...
But it don't matter,it clearly doesn't tear you apart anymore
하지만,상관 없어요.더이상 당신은 상처 받지 않을테니까.
-
- 16.08.10
-
- 영어숙제
- 제목:Let it be
When I find myself in times of trouble
내가 힘든 시기의 나 자신의 모습을 발견할 때
Mother Mary comes to me
어머니, 메리는 내게 다가와
Speaking words of wisdom, let it be
지혜의 말씀을 해주셨어요, 순리에 맡기라고요
And in my hour of darkness
그리고 나의 어두운 시간 속에서
She is standing right in front of me
어머니는 내 앞에 환하게 서 계시면서
Speaking words of wisdom, let it be
지혜의 말씀을 해주시길, 순리에 맡기라고요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Whisper words of wisdom, let it be
지혜로운 말을 속삭여요, 순리에 맡기세요
And when the broken hearted people
상심을 겪고 있는 사람들이
Living in the world agree
세상을 살아가며 같은 생각을 가지고 있을 때,
There will be an answer, let it be
그 곳에는 현명한 답이 있을거에요, 순리에 맡기세요
For though they may be parted
비록 그들이 헤어짐을 겪게 되더라도
There is still a chance that they will see
여전히 그들에겐 다시 깨달을 수 있는 기회가 있어요
There will be an answer, let it be
분명 그곳에는 답이 있겠죠, 순리에 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Yeah there will be an answer, let it be
그래요 분명 그곳에는 답이 있겠죠, 순리에 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Whisper words of wisdom, let it be
지혜로운 말을 속삭여요, 순리에 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Ah let it be, yeah let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Whisper words of wisdom, let it be
지혜로운 말을 속삭여요, 순리에 맡기세요
And when the night is cloudy
구름 가득한 밤에
There is still a light that shines on me
여전히 제 위에는 환하게 빛나는 빛이 있고,
Shine on until tomorrow, let it be
그 빛은 내일까지 계속 있을거에요.
I wake up to the sound of music,
음악 소리에 잠을 깨어나니
Mother Mary comes to me
어머니, 메리는 내게 다가오시면서
Speaking words of wisdom, let it be
지혜로운 말씀을 말해주셧어요, 순리에 맡기라고요
Yeah let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Let it be, yeah let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Oh there will be an answer, let it be
분명 그곳에는 답이 있겠죠, 순리에 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Let it be, yeah let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Oh there will be an answer, let it be
분명 그곳에는 답이 있겠죠, 순리에 맡기세요
Let it be, let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Ah let it be, yeah let it be
순리에 맡기세요, 순리대로 맡기세요
Whisper words of wisdom, let it be
지혜로운 소리를 속삭이면서, 그냥 있는 그대로 내버려 두세요
-
- 16.08.12
-
- Dog Helpers
- Some dogs help farmers move cattle from one place to another.
농부들은 한 장소에서 개가 소들을 이동시키는데에 도움을 준다.
The dogs run next to the herd to keep them moving.
그 개들은 무리하게 뛰고 있다.
If a cow walks off, the dog may snap at the cow or nip at its heels to make sure it stays with the group.
만약 소가 걸어서 발 뒤꿈치로 개를 차면 개가 소를 물고 이 자리에서 머물러야 한다.
-
- 16.08.15
-
- 광복절
-
- 16.08.15
-
- Dog Helpers
- These dogs have the ability to find things by smelling them.
이 개들은 냄새로 사물을 찾을 수 있는 능력을 가지고 있다.
They track down criminals and help solve crimes.
그들은 범죄자들을 추적하여 해결할수 있도록 도와준다.
Dogs can sniff out a fire scene to help find out how the fire started.
개는 화재현장에서 냄새로 불이 어디에 났는지 알수있다.
These dogs can work a long shift with a police officer.
이러한 개들은 경찰관과 긴 교대로 일을 할수가 있다.
They can patrol the streets all day.
그들은 하루 종일 거리를 순찰한다.
-
- 16.08.17
-
- Dog Helpers
- The army uses dog helpers, too.
그 개는 군대에서 도우미로 일한다.
These dogs work as guard dogs.
이러한 개들은 경비견으로 일하고 있다.
They sniff out bombs.
그들은 폭탄을 찾아낸다.
During world War II,some dogs were even used to carry messages.
세계대전 동안에는 일부 개들의 메세지를 나르곤 했다.
They did their jobs under dangerous conditions.
그들은 위험한 조건에서도 그들을 위해 일하고 있다.
-
- 16.08.19
-
- Dog Helpers
- Some dogs are trained to work with people who are bilnd.
어떤 개들은 시각 장애가 있는 사람들과 함께 일하는 것을 훈련 받는다.
These are guide dogs.
그들은 가이드 이다.
They are trained to guide or help their owner cross busy streets.
그들은 분주한 거리를 안내하는 훈련을 받는다.
The dogs work as "eyes" for their owners.
그 개들은 눈으로 그들의 주인을 위해 일한다.
Their owners trust their dogs to keep them safe.
그들은 주인의 안전을 위해 그들은 개들을 신뢰한다.
-
- 16.08.22
-
- Dog Helpers
- Hearing dogs work with people who are deaf.
청각 도우미 견은 귀머거리인 사람들과 일한다.
They tell their owners about important noises,like doorbells,a larm clocks, and crying babies.
그들은 초인종이 울리면 중요한 소음에 대해 그들의 주인은 말한다.
Hearing dogs must give the owners the information they need.
개들은 소유자에게 필요한 정보를 주어야만 한다.
Dogs and their owners usually become attached to each other.
개와 주인은 서로 연결되어 있다.
This is very important for many people, especially for elderly people who live alone.
이것은 혼자 사는 노인 사람들에게는 정말로 중요한 일이다.
Dog do many jobs.
개들은 많은 일을 하고 있다.
But being a good friend may be the most important job a dog has.
개는 갖고있어 하지만 좋은 친구가 되는것이 가장 중요한 일이다.
-
- 16.08.24
-
- All About Chile
- Chile a country in South America.
칠레는 남아메리카에 있는 나라이다.
In Chile there are mountains, deserts, and forests.
칠레에는 산과 사막 그리고 숲이 있다.
There are lakes, rivrs,and beaches.
그곳은 호수와 강 그리고 해변이 있다.
There are even volcanoes!
그곳에는 심지어 화산도 있다.
Pretend you are going to Chile for a trip.
당신 칠레로 여행을 간다고 가정해 보자
I wonder what you will visit first.
나는 처음으로 무엇을 방문할지 궁금하다.
You could go to the Atacama Desert.
당신은 아타카마 사막에 갈 수 있다.
The ground is covered with sand, and it almost never rains there.
그 땅은 모래로 덮인 다음 거의 비로 땅을 덮었다.
-
- 16.08.26
-
- All About Chile
- Then you could go to the mountains.
그러면 당신은 산에 갈 수 있어요
Chile has grand mountains called the Andes.
칠레는 웅장한 안데스 산맥을 갖추고 있다.
The Andes stretch a long way down one side of Chile.
그 안데스 산맥은 칠레의 한쪽면을 따라 오랫동안 방법에 이른다.
On the other side of Chile lies the pacific Ocean.
칠레는 태평양의 바다가 있다.
So chile sits between the Andes mountains and the pacific Ocean.
그래서 칠레는 한복판의 안데스 산맥과 그리고 태평양의 바다가 있다.
Chile has many rain forests.
칠레에 있는 많은 숲에는 비가 많이 온다.
The forests are filled with fluttering birds.
그 숲에는 펄럭이는 새들로 가득 차 있다.
The world's smallest deer,the pudu, live in the forests of Chile.
거기에는 작은 사슴과 붉은사슴이 칠레 숲에서 살고있다.
-
- 16.08.29
-
- All About Chile
- In Chile many people live on farms.
칠레 사람들은 많은 농장을 가지고 있다.
They grow food such as apples and peaches.
그들의 음식인 사과와 복숭아가 자라나고 있었다.
Other people live and work in big cities such as santiago.
다른 사람들에게는 산티고라는 도시가 있다.
Santiago is Chile's largest city.
칠레에는 가장 큰 도시 산티고가 있다.
It is the capital of the country.
그것은 자본의 국가적 나라이다.
Children who live in Chile go to school, just like you do.
아이들은 칠레에 있는 학교에 다니는 것을 좋아한다.
They study math and reading, just like you do.
그들은 수학 그리고 읽기공부를 좋아한다.
But their classes are usually taught in spanish.
하지만 그들의 수업은 보통 스페인에서 배운다.
-
- 16.08.31
-
- All About Chile
- People in Chile are very friendly.
칠레 사람들은 매우 친근한 사이 이다.
Someone might ask you to come over for dinner!
모든 사람들은 함께 저녁을 먹는다.
If you accept, you might have meat and vegetables.
만약에 당신을 받아들이고 고기와 채소를 소유 할 수 있다.
You can express your thanks by saying "Gracias! "
당신에게 감사를 표합니다. Gracias
If people gave prizes to friendly countries, Chile might win.
나라에서는 가까운 사람들에게 상을 준다. 칠레는 우승이다.
If people gave prizes to beautiful countries, Chile might win also.
국가에서 만약 사람들에게 멋진 상을 준다면 칠레는 아마도 우승을 할 것이다.
Maybe you will visit someday, for real-not pretend!
당신은 언젠간 방문을 할 것이다. 진짜로