| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
|
A Big Job
|
||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
A Big Job
|
A Big Job
|
|||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
A Big Job
|
A Big Job
|
A Big Job
|
||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|
Always learning
|
Always learning
|
Always learning
|
||||
|
Hi~ 시제에 주의하세요^^
|
||||||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
Always learning
|
Always learning
|
Always learning
|
||||
-
- 16.04.01
-
- A Big Job
- This dog is a mess.
이 개는 음식물을먹는다.
Here are the boys and girls.
그곳에는 소년들과 소녀들이 있었다.
They have a iob to do.
그들은 할 일이 생겼다
-
- 16.04.04
-
- A Big Job
- Vall has a job.
Val은 할일이 있었다.
She will get the tub.
그녀는 욕족에 넣을것이다
She will fill it up.
그녀는 가득 채워서 넣었다.
-
- 16.04.06
-
- A Big Job
- Ed has a job.
Ed는 할일이 있었다.
He will toss it in.
그는 그것을 안으로 던질것이다
He will mix it up.
그는 섞을 것이다.
-
- 16.04.11
-
- A Big Job
- Jill has a big job.
Jill큰일이 있었다.
Will she get the dog?
그녀는그 개를 데리고 갈수있습니까?
She can get him in the tub
그녀는그를 통까지 데려 갈수 있다.
-
- 16.04.13
-
- A Big Job
- Ted has a job
Ted는 할일이 있었다.
He will fill a jug.
그는 용기에 가득 쳐웠다
He will get the wet
그는 젖었다
-
- 16.04.15
-
- A Big Job
- The dog will wag
그개는 몸을 흔들었다
The boys and girls get wet
그 소년들과 소녀들은 전부젖었다
They will have to get dry
그들은 몸을 말렸다
-
- 16.04.18
-
- Always learning
- Children need help to learn some things.
아이들은 무엇을 배우는데 도움이 필요하다.
Parents teach them how to tie their shoes.
부모들은 신발끈을묶는 방법을 알려준다.
Teachers teach children to read and write.
선생님들은 아이들이 읽고 쓰는법을 알려준다.
Hector's big sister can teach him things, too.
헥터의 누나도 그에게 가르쳐줄수있다.
She is teaching him how to ride a bicycle
그녀는 그에게 자전거를 타는 법을 알려줄수있다.
-
- 16.04.18
-
- Hi~ 시제에 주의하세요^^
- Children need help to learn some things.
아이들은 무엇을 배우는데 도움이 필요하다.
Parents teach them how to tie their shoes.
부모들은 신발끈을묶는 방법을 알려준다.
Teachers teach children to read and write.
선생님들은 아이들이 읽고 쓰는법을 알려준다.
=> '아이들이' 보다는 to의 뜻을 살려서 '아이들에게'라고 하는 편이 나을 것 같네요.
Hector's big sister can teach him things, too.
헥터의 누나도 그에게 가르쳐줄수있다.
=> things를 해석에서 빠뜨렸네요. 이런 경우 things는 '여러가지 일들'이라는 뜻이 될 수 있습니다.
She is teaching him how to ride a bicycle
그녀는 그에게 자전거를 타는 법을 알려줄수있다.
=> 시제를 잘 보세요. is teaching은 '할 수 있다'가 아니라 '~하고 있다'죠.
그래서 '알려줄 수 있다'가 아니라 '알려주고 있다'가 됩니다.
-
- 16.04.20
-
- Always learning
- Teens learn how to do many things on their own.
청소년들은 스스로 많은것을 알아 간다.
Ana is old enough to do jobs to earn money.
아나는 돈을 벌수있는 나이다.
She also knows how to add subtract in her head to be sure she gets the right change at stores.
그녀는 알고있었다 더하는 법과 빼는법을 머리속에 확실히 알고있었다 그녀는 잔돈을 알맞게 받기 위해서이다.
-
- 16.04.22
-
- Always learning
- Teens learn things that will help them live on their own someday.
청소년들은 자신들이 살아가는데 도움이 될것이다.
Many teens learn how to drive a car.
많은 청소년들은 차를 운전하는것을 배운다.
Teens learn in school, too.
청소년들은 주로 학교에서 배운다.
Ana's mother is always there to help her with her homework.
안나의 어머니는 그녀의 숙제를 항상 같이 했다.
-
- 16.04.25
-
- Always learning
- Adults know how to do many things.
성인들은 많은 일들을 알고 있다.
Ana's mother knows how to take care of family.
애나의 어머니는 가족들을 돌보는 방법을 알고 있다.
She knows how to use math at her job.
그녀는 일을 하면서 수학을 배웠다.
But she still learns from her how to fix things around the house.
그러나 그녀는 아직도 집에서 일어나는 문제를 그녀에게 배우고 있다.
-
- 16.04.27
-
- Always learning
- Grandparents are always learning, too.
조부모님들도 배운다.
Some learn fun things like painting.
일부는 그림으로 되어 있어 재미있다.
Others learn helpful things like how to use a computer.
다른 사람들은 컴퓨터를 사용하는 것도 배운다.
Hector and Ana's grandpa is learning something new.
헥터와 아나의 할아버지는 새로운것을 배우고 있다.
He hopes to master this new machine soon.
그는 곧 새로운 기계를 잘 다루것이다.
-
- 16.04.29
-
- Always learning
- He doesn't give up.
그는 포기하지 않았다.
He asks for help.
그는 도움을 요청했다.
There are some very good teachers in his family!
그의 가족중에는 아주 좋은 교사가 있다.
Once he gets help, he knows just what to do.
그가 도움을 요청하면 그는 무엇을 물어보는지 안다.
He is sure that he can learn more each day.
그는 매일 더 많은 것을 배울수 있는지 확인한다
After all, people are ALWAYS learning!
결국은 사람들 모두 배우고 있다.