| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
a world of food
|
a world of food
|
a world of food
|
||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
a world of food
|
a world of food
|
bees at work
|
||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
bees at work
|
Bald Eagles
|
Bald Eagles
|
||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|
Bald Eagles
|
Bald Eagles
|
Big Bridges
|
||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
|
Big Bridges
|
Big Bridges
|
|||||
-
- 16.11.01
-
- a world of food
- Most foods at the store come from for away
주된 음식이 가게로 들어온다
Some fruits and vegetables may not grow well where you live.
몇몇 과일과 채소들은 당신이 사는곳에서 재배되지 않을 수 있다
So stores get those fruits and vegetables from other places
그래서 가게들은 이 채소와 과일들을 다른곳에서 가져온다
-
- 16.11.02
-
- a world of food
- Bananaas are a good example.
바나나는 좋은 예이다
Bananas are this country's most popular fruit
바나나는 이 나라의 가장 유명한 과일이다
But bananas only grow in places that are very hot and very wet.
하지만 바나나는 오직 매우덥고 습한지역에서만 자란다
So we get our bananas from Latin America.
그래서 우리는 라틴 아메리카에서만 바나나를 얻을 수 있다.
-
- 16.11.04
-
- a world of food
- Stores also get foods from far away during the winter
또한 가게들은 긴 겨울동안 음식응 가지고있다
For example, tomatoes only grow in warm weather
예로 , 토마토는 오직 따뜻한 날씨에서만 제배된다
If it is snowing, then the ground is too cold for tomatoes
만액 눈이 온다면 그 땅은 토마토가 자라기에는 너무 추울것이다
So stores get tomatoes from someplace warm
그래서 가게들은 어딘가 따듯한 곳에서 토마토를 구해온다
-
- 16.11.07
-
- a world of food
- It takes a lot of work to bring foods from far away
멀리서부터 음식을 가져오는 일은 많은 작업을 필요로한다
People harvest, or pick, the produce
사람ㄷ,ㄹ은 재배하고 따서 생산한다
Then they pack the produce in boxes
그들은 포장해서 박스에 넣는다
Boats, trains,trucks,and airplanes bring the produce to markets near and far
배 기차 트럭 비행기를 통해 마트는 멀리서 또는 가까이서 생산물을 가져온다
-
- 16.11.09
-
- a world of food
- Take a look around your grocery store
당신의 식료품 잡화점을 한번 둘러보아라
Notice the different kinds of produce right under nose
그다른 방식들의 생산법을 신경쓰면 코로 알 수 있다
Some of it came from nearby
몇？纛？근처에서 온다
Some of it came from far away
몇몇은 멀리에서 온다
You can eat fresh, healthy foods from around the world all year long! 딩신은 신선하고 건강한 음식을 먹을수 있다 전세계에서 긴 세월동안
-
- 16.11.11
-
- bees at work
- Did you know that bees live together in a home called a hive? A hive of bees is like a family. Every bee has a special job to do. There are queen bees, worker bees, and drones,the male bees.
벌들이 모여사는곳을 벌집이라하는갓을 아십니까? 벌집의 벌들은 가족같은 것 입니다
모든 벌들은 특졀항 일을 힌다 여왕벌 일벌 드론과 수벌이 있다
-
- 16.11.14
-
- bees at work
- Rhe queen is the biggest bee in the hive she has the most important job, too. She lays eggs. A queen can lay 2000 eggs in one day!new workers, drones, and queens will come from the eggs.
그 여왕벌은 다른벌보다 크고 벌집안에있다 그녀는 매우중요한 일을한다
그녀는 알을 낳는다 한 여왕벌이 하루에 날수있는 알의 개수는 2000개이다
새로운 일꾼 정찰병들은 모두 여왕벌으로부터 나온다
-
- 16.11.16
-
- Bald Eagles
- Building Nests
둥지 짓기
Bald eagles build nests in the tallest trees they can find.
흰머리 독수리는 높은 나무에 둥지를 짓는다
The eagles make their nets from twigs and grass.
그 독수리는 둥지를 풀과 나뭇가지로 만든다
They use feathers, too.
깃털도 이용한다
A nest cna be very big
그 둥지는 무겁다
It can weigh up to 2000 pounds!
이것은 높이를 2천파운드까지 높이 지을수 있다
-
- 16.11.18
-
- Bald Eagles
- America's Bird
미국의 새
The bald eagle is strong and free
흰머리 독수리는 강하고 자유롭다
When people see the eagle, they think about America because it is strong and free, too
많은 사람들은 흰머리 독수리를 볼때 미국을 떠올린다 왜냐하면 강하고 자유로운것이 똑같기 때문에
Amercans are proud of the bald eagle, so they made it the national brid
미국인들은 흰머리 독수리를 자랑 스러워 했다 그래서 그들은 그것을 국가의 새로 지정했다
The bald eagle stands for the best things about America
그 흰머리 독수리를 미국이 최고로 만들었다
-
- 16.11.21
-
- Bald Eagles
- The nest is a good shelter from wind and rain.
그 둥지는 비바람에 아주 좋은 주거지이다
It is a safe place for baby eagles to grow
이것은 아기새를 키우는데도 안전하다
Both parents bring food to the nest and feed the babies.
부모새들이 음식을 둥지로 가져와 아기새에게 먹인다
After 12 weeks the young eagles are ready to fly away.
12주 후에는 젊은 새가 되서 날아갈 준비를 한다.
-
- 16.11.23
-
- Bald Eagles
- Bald eagles often live near lakes and rivers where fish swim and tall trees grow
흰머리 독수리는 종종 키가큰 나무들과 물고기들이 있는 강 근처에 산다
They also live
-
- 16.11.25
-
- Big Bridges
- When a new bridge is built
언제 새로운 다리가 만들어졌는지
excitement fills the air.
분위기가ㅡ들뜬다
Why? Every bridge changes lives.
왜? 모든 다리는 바뀐다
Bridges let people go new places
다리는 새로운곳에 생긴다
Bridges save travel time
다리는 여행시간을 절약시켜준다
Bridges can be small or big
다리는 크게 또는 작게 만들 수 있다
They can be wood, stone iron or steel
그것들은 나무 돌 철 강철들로 만들 수 있다
-
- 16.11.28
-
- Big Bridges
- Why build a bridge?
왜 다리를 만드는지
People need bridges. They use them to cross rivers and valley
사람들은 다리를 필요로하고 그들은 강이나 골짜기를 넘어갈때 사용한다
Long ago, bridges were very simple
오래가고 다리들은 매우 간단하다
People would stretch a log across a stream
사람들은 시냇물은 긴통나무를 이용해 건너간다
Then they could cross, blancing carefully as they went
그들은 십자가 모양으로 정교하고 균형잇다
Next, people built stone or wood bridges lasted longer and they were safer too
그 사람들은 나무랑 돌로 지은 다리도 튼튼하고 오랫동안 간다
-
- 16.11.30
-
- Big Bridges
- Then people started building railroads.