| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
광복절
|
영어숙제
|
|||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
영어숙제
|
A Plum Grows
|
|||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
|
A Present for Charlie
|
A Present for Charlie,A Surprise for Mom
|
|||||
-
- 16.08.15
-
- 광복절
-
- 16.08.19
-
- 영어숙제
- When I find myself in times of trouble
내가 어려운 시기에 자신을 발견한다.
Mother Mary comes to me
어머니 메어리는 내게 다가와.
Speaking words of wisdom, let it be.
지혜의 말씀을, 그것을 시작합시다.
And in my hour of darkness
그리고 어둠의 내가
She is standing right in front of me
그녀는 바로 내 앞에 서 있다.
Speaking words of wisdom, let it be.
지혜의 말씀을, 그것을 시작합시다
Let it be, let it be.
이것은 그것이 되게 해 주십시오.
Whisper words of wisdom, let it be. 내지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요, 내버려 두세요.
-
- 16.08.22
-
- 영어숙제
- 제목:Don't know why
Waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
해가 뜰 때까지 기다렸어요..
잘 모르겠어요, 내가 왜 당신에게 가지 않았는지.
즐거운 추억이 있는 공간에 두고 나는 떠나버렸죠.
잘 모르겠어요, 내가 왜 가지 않았는지.
잘 모르겠어요, 내가 왜 가지 않았는지.
When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand
해가 뜨는 것을 바라보면서
나는 내가 멀리 날아갈 수 있기를 원했어요.
모래사장에 무릎을 꿇는 대신,
내 손 안에 떨어지는 눈물을 꼭 쥐고.
-
- 16.08.26
-
- A Plum Grows
- Now the sapling is a tree!
작은 묘목이나무가됐다
The plum tree has many flowers in the spring.
그 자두나무는 그 자두 나무는 봄에 많은 꽃들이 있다.
Some of the flowers will be plums soom!
많은 꽃 중이 될 것이다 자두 soom!
The tree has many plums in the summer.
그 나무는 여름에 많은 자두를 가지고 있다.
The plums look ready to eat.
매실 먹을 준비를 보인다.
They will fall off the tree.
그들은 나무에서 떨어질 것이다.
The plum seeds will get into the earth.
그 자두 씨앗은 지구에 들어갈 것이다.
Then new plum trees will grow.
그리고 새로운 자두 나무가 자랄 것이다.
Grandpa had photographs from all over the world, but there was one photograph in his album that his grandsons liked best.
할아버지지만, 그의 앨범에 한장 손자들을 가장 마음에 들었던 전 세계에서 출품된 사진들 있었다.
It was definitely awesome!
그것은 확실히 정말 대단한 일이었다!
"Is that really Grandpa? Craig asked in amazement.
"정말 할아버지?크레이그는 놀라서 물었다.
"He's so young!"
"그는 너무 어려!"
"It's Grandpa, all right," said Charlie," and he's riding a go-cart.
"그것은 할아버지, 괜찮아,"그리고 그는 손수레를 타고 있Charlie," 말했다.
Wouldn't it be great to have a go-cart!"
그것은 손수레를 갖는 것도!" 멋지지 않을까.
-
- 16.08.29
-
- A Present for Charlie
- Grandpa and Craig worked together to make the go-cart entire week.
할아버지와 크레이그가 함께 전체 주에 탄것 있도록 함께 노력했다.
If Craig saw Charlie coming, he would quickly shut the door of the shed.
만일 크레이그가 찰리를 들고 보니 그는 헛간의 문을 닫는다.
When the go-cart was finished, Craig carefully began to paint the go-cart a bright fire-engind red.
이 탄것이 끝나고 크레이그를 조심스럽게 탄것 밝은fire-engind을 빨간 색으로 칠하기 시작했다.
"It looks like a million dollars!" Iaughed Grandpa.
"그것은 백만달러처럼 보입니다."Iaughed 할아버지.
"When the paint is dry,we'll attach the steering rope."
"페인트가 있dry,we 조향 밧줄 붙여 드릴게요.".
On the morning of Charlie's birthday, Grandpa helped Craing bring the go-cart up the driveway to the garden gate.
찰리의 생일 날 아침에 할아버지 Craing의 정원에 탄것은 차도를을 가져오도록 도왔다.
The go-cart looked fantastic!
그 탄것은 환상적이었다!
"Happy birthday, Charlie!"shouted Craig as he jumped up and down.
그가 좋아서 펄쩍펄쩍 뛰었 크레이그"생일 축하해요, 찰리!"shouted.
"Wow!"exclaimed Charlie with surprise.
놀라서 찰리가 "와우!"했다.
"It's a go-cart!"
"그것은 탄것이다!"
Charlie put on his helemet and rode the go-cart down around the curve of the driveway.
찰리는 그의 helemet에 진입로의 곡선이 탄것도 타고 넣었다.
"lt's wonderful!"he puffed, as he pulled it back up the hill.
그는 언덕 위로 쭉 당겼습니다"그것은 멋진!"he, 훅 뿜어져 나왔다.
-
- 16.08.31
-
- A Present for Charlie,A Surprise for Mom
- "Come on, Craid! Let's take a ride together!"
"Craid, 이봐요! 와 함께 탑시다!".
Dad rode the go-cart, and Mom, and then Grandpa wanted a turn.
아빠, 그리고 그때 할아버지는 차례를 탄것, 그리고 엄마를 탔다.
"Whee!"squealed Grandpa as he went quickly around the curve.
그는 빠르게 커브를 돌할아버지" 와!"squealed.
He didn't look so different from that boy in the picture from many years ago.
그는 사진에서 몇년 전부터 소년의 다른 보이지 않았다.
Narrator:Dad is back from the work trip that he takes every year. Mom, Anna,peter,and Kate want to know what is in the packages that he has put on the table.
내레이터:아빠는 일 여행에서 그가 매년 필요한 것은. 엄마, Anna,peter,and 케이트 어떻게 그는 테이블 위에 둔 것은 포장지에 있는지 알고 싶습니다.
Mom:Your father spoils you,children!
엄마:너의 아버지는 전리품 you,children!
Peter:We know. He's a great dad!
피터:우리는 알고 있다. 그는 훌륭한 아빠!
Dad:I have brought something interesig for Mom as well.
아빠:나도 엄마에게 뭔가 interesig을 가져다 주었다.
Anna:Please may we look at the presents?
안나:우리가 선물을 볼 수 있었요?
Mom:Anna,please shut the door.
엄마:Anna,please이 문을 닫았다.
Narrator:Anna shuts the door. Mom is always having to tell someone to shut the door.
내레이터:Anna는 문을 닫는다. 엄마는 항상 문을 닫아야만 하는 사람 얘기를 듣고 있다.
Dad:Mom, I think you are going to enjoy your present.
아빠:엄마, 제가 당신의 선물을 즐길 수 있다고 생각한다.
Anna:Please may we open all the presents now?
안나:제발 우리 지금 선물 열어 볼까요?
Dad:You may open them in a minute. First, who can answer the package. Kate has a guess.
아빠:곧 그들 열 수도 있다. 첫째로, 그 소포에 답할 수 있다. Kate는 추측이 있다.