| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
A Jod for Jojo
|
A Jod for Jojo
|
어린이날
|
A Jod for Jojo
|
|||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
A Jod for Jojo
|
A Jod for Jojo
|
A Jod for Jojo
|
부처님 오신 날
|
|||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
대체공휴일
|
A Jod for Jojo
|
A Mexican Festival
|
||||
|
A Jod for Jojo
|
||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
A Mexican Festival
|
||||||
-
- 16.05.01
-
- A Jod for Jojo
- "We can't play today,"I said.
오늘 우리는 놀수없어 "나는 말했다
"Mom is giving me a bath."
엄마가 목욕 시키신다.
Mom asked Lin to help.
린은 엄마를 도왔다
Lin bent down to hold me while Mom gave me a bath.
반면 엄마는 내게 목욕시켰다 린을 날 잡으려고 몸을 구부렸다
"Why are you taking a bath now?"Lin asked me.
왜 너는 목욕을 씻기고 있니?린은 나에게 물었다.
-
- 16.05.04
-
- A Jod for Jojo
- "I am going to work today,"I said.
나는 오늘일을 하러 갈꺼야 ,나는 말했다.
"What do you mean?"Lin asked.
무슨 말이야?린이 물었다,
"Dogs like to run and play.Dogs don't work."
개들과 뛰어놀꺼야.개들은 잘 움직이지 않아.
"Dogs do like to run and play,"I said.
개들과 뛰어노는 것을 좋아해,나는 말했다,
"But I have been going to school to learn a new iob."
하지만 새로운것을 배우기 때문에 학교에 가야되.
-
- 16.05.05
-
- 어린이날
-
- 16.05.06
-
- A Jod for Jojo
- Lin brushed my fur.
린의 나의 털을 빗어줬다.
I smiled.
나는 웃었다.
"What kind of work can you do?"
너는 어떤종류의 일을 하니?
she asked.
그녀는 물어봤다.
"Come with us and you'll see,"
우리 다같이 보자
I said.
나는 말했다.
-
- 16.05.09
-
- A Jod for Jojo
- Mom drove us to big building in the city.
엄마는 우리를 몰고 큰 도시의 건물로 데리고 갔다
We walked to the door.
우리는 문 쪽으로 걸어갔다.
I pulled on my leash to make Mom and Lin go faster.
나는 끈을 매고 엄마와 린을 빠르게 하기 위해 꺼냈다.
"Be good,Jojo,"Mom said.
잘있어 조조.엄마는 말했다.
"You're on the job now."
너는 그일에 지금 있어
-
- 16.05.11
-
- A Jod for Jojo
- A woman met us at the door.
여자는 문에서 우리를 만났다.
"My mane is Ana," she said.
나의 이름은 아나야.그녀는 말했다.
"I'm so glad you're here."
나는 니가 와줘서 너무 기뻐
Then she led us to a big,sunny room that was full of people.
그리곤 그녀는 사람들로 가득찬 큰방으로 우리를 안내했다.
They were all waiting for me!
그들은 모두 나를 기다리고 있었어!
-
- 16.05.13
-
- A Jod for Jojo
- A man was sitting by the window.
한 남자가 창 옆에 앉아있어
I went and stood by him.
나는 그에게로 갔다
The man petted me and talked to me quietly.
그사람과 나는 조용히 이야기를 했다.
Then I went over to a lady in a wheelchair.
그리고 나는 휠체워를 탄 여인에게 갔다.
She gave me a big hug.
그녀는 나에게 큰 포옹을 했다.
-
- 16.05.14
-
- 부처님 오신 날
-
- 16.05.16
-
- 대체공휴일
-
- 16.05.16
-
- A Jod for Jojo
- 그때 나는 묘기를 부렸다.
"What a smart dog!"the lady said.
정말 영리한개!여자가 말했다.
"I taught him that trick,"said Lin.
저는 그 개에게 속임수를 가르쳣어요.린은 말했다
The lady squeezed Lin's hand.
그 여자는 린의 손을 꼭 쥐었다.
"Then you're smart,too,"she said.
당신도 정말 똑똑해요.그녀는 말했다.
I smiled at Lin.
린은 미소를 지었다,
I taught her some tricks,too!
저도 그녀에게 속임수를 가르쳐 줄께요!
-
- 16.05.18
-
- A Jod for Jojo
- Lin looked at our new friends.
린은 우리의 새로운 친구들을 바라보았다.
She saw that we made many people fell happy.
그녀는 우리가 많은 사람들을 행복하게 느끼게 하는것을 보았다.
"You did a good job,Jojo,"she said.
조조 당신은 좋은일을 했어요.그녀는 말했다.
"You did a good job,too,Lin,"I said.
당신도 좋은일을 했어요.나는 말했다
-
- 16.05.20
-
- A Mexican Festival
- Nora went to a Mexucan festuvak with Alam and her family.
노라는 그녀의 가족과 함께 멕시코 축제에 갔다.
It was a big party with lots of people,food,and music.
그것은 사람들,음식,음악을 가진 큰 파티였다.
Many people were waving flags.
많은 사람들이 깃발을 흔들며 했다.
-
- 16.05.23
-
- A Mexican Festival
- "The flags are red,green,and white,
플래그는 적색과 녹색 백색이 있다
Those are the colorvmfs of Mexico," said Alma.
사람들은 멕시코의 색상이다.앨마는 말했다.
"The flags are pretty!"said Nora.
플래그는 꾀 있습니다!노라는 말을했다
"This isn't even the best part," said Alma.
심지어 가장 중요한 부분 아니다"앨마는 말했다
"Just wait!"
그냥 기다려!
-
- 16.05.25
-
- A Mexican Festival
- Alma's mather got plates of food for everone,
앨마의 어머니는, 모든 사람을위한 음식 접시를 가지고
I have never tried Mexican food before," said Nofa,
Put some salsa on yoyr taco said Alma.
나는 전에 멕시코 음식을 해본적이 있어.노페는 말했다.당신의 타고에 몇가지를 넣어
앨마는 말했다.
The salsa tastes spicy
살사는 매운맛이나
-
- 16.05.27
-
- A Mexican Festival
- Yum!said Nora.
냠!노라는 말했다,
The food must be the best part of the festival.
음식은 축체의 가장 중요한 부분이다.
It's yummy,but it's not the best part,saed Alma,"Just wait!"
-
- 16.05.30
-
- A Mexican Festival
- "This festival has great music,"said Alma's father.
이 축제는 위대한 음악을 가지고 있어,알마의 아버지가 말했다.
"Let's go listen to the band."
밴드를 보러가자
He led the way to the stage.
그는 방법을 주도 했다.
Nora saw men wearing big hats.
노라는 남자들이 쓰고 있는 큰 모자를 보았다.
They were playing instruments and singing.
그들은 악기연주와 노래를 했다