| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
|
A Mexican Festival
|
||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
A New Painting
|
추석연휴
|
|||||
|
A New Painting
|
추석
|
A New Painting
|
||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|
A New Painting
|
A New Painting
|
A New Painting
|
||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
A New Painting
|
A New Painting
|
A New Painting
|
||||
-
- 16.09.01
-
- A Mexican Festival
- "I like music," Nora said
"나는 음악을 좋아한다," 노라가 말했다
"It sounds happy. The music must be the best part of the Festival!"
"소리가 즐겁다. 이 음악은 축제 중에서 가장 좋은 부분인 것 같다!"
"The music is great, but it's not the best part of the
"그 음악은 훌륭하다, 그러나 그것은 이 축제 중에서 가장 좋은 부분은 아니다.
festival,"
said Alma "Just wait,"
알마가 말했다 "그냥 기다리고 있어,"
-
- 16.09.05
-
- A Mexican Festival
- Then a group of dancers come onto the stage.
그때 한 댄스 그룹이 무대로 나왔다.
They were wearing colorful clothes and clapping.
그들은 형형색색의 옷들을 입고 박수를 치고 있다.
"That looks like fun!" Nora said.
"그들은 행복해보여!" 노라가 말했다.
"The dancers must be the best part of the festival!"
"그 댄서들은 틀림없이 이 축제 중에서 가장 훌륭한 부분일 거야!"
-
- 16.09.07
-
- A Mexican Festival
- "They are great dancers," agreed Alma.
"그들은 훌륭한 댄서들이다,"알마가 동의 하였다.
"But they're not the best part of the festival."
"그러나 그들은 축제 중에서 가장 좋은 부분이 아니다."
"What could be better then the dancers?" asked Nora.
"댄서들보다 더 좋은 것이 무엇인가?"노라가 물었다.
"Just wait. You'll see!" said Alma.
"그냥 기다려봐. 너는 볼 수 있을 것이다!" 알마가 말했다.
-
- 16.09.09
-
- A Mexican Festival
- At the end, everyone cheered for Mexico.
끝에, 모든사람들은 멕시코에 대한 환호를 보냈다.
Then they all began the dance...even Nora and Alma!
그때 그들은 모두 춤을 추기를 시작했다...노라와 알마도!
"This is the best part!" Alma said.
"이것이 가장 훌륭한 부분이야!" 알마가 말했다.
"Dancing together!" "You're right!" said Nora.
"함께 춤추자!" "그래!" 노라가 말했다.
"I think this is the best part, too!"
"나도 이 부분이 가장 훌륭하다고 생각해!"
-
- 16.09.12
-
- A New Painting
- Mr. and Mrs.Green wanted a painting of dog to hang and their
cozy house.
그린 부부는 그들의 아늑한 집에 있는 개를 그리고 싶었다
"I'll write a list of what the painting should include,"
"나는 무엇을 더 그릴 것인지에 대해 목록을 작성할 것이다,"
said Mrs. Green.
그린 부인이 말하였다.
"The dog in the painting must look like our dog,"
"그 그림에 있는 개는 우리의 개와 많이 닮았다,"
said Mr. Green
그린씨가 말했다.
-
- 16.09.14~16.09.16
-
- 추석연휴
-
- 16.09.14
-
- A New Painting
- "The dog in the painting must be sitting grass,"
"개는 잔디에 앉아 있는 거로 그리자,"
said Mr. Green.
그린씨가 말하였다.
"Yes," said Mrs. Green.
"응," 그린 부인이 말하였다.
"Our dog loves to sit on grass!"
"우리 개는 잔디 위에 앉아 있는 것을 좋아해!"
-
- 16.09.15
-
- 추석
-
- 16.09.16
-
- A New Painting
- The Greens went to a shop that had paintings of dogs.
그린부부는 개들의 그림을 파는 가게로 갔다.
They looked at one painting. "This dog is too big,"
그들은 하나의 그림을 봤다. "이 개는 정말 큰 개군,"
said Mr. Green.
그린씨가 말했다.
-
- 16.09.19
-
- A New Painting
- "I agree," said Mrs. Green.
"나는 동의해" 그린 부인이 말하였다.
"Our dog is smaller."
"우리 개는 작아요."
-
- 16.09.21
-
- A New Painting
- They looked at another painting.
그들은 다른 그림을 보았다.
"This dog isn't sitting on grass,"
"이것은 개가 잔디 위에 앉디 않았어,"
said Mrs. Green.
그린 부인이 말했다.
-
- 16.09.23
-
- A New Painting
- "I agree," said Mrs. Green.
"나는 동의한다," 그린 부인이 말했다.
"Our dog likes to sit on grass."
"우리 개는 잔디에 앉아 있는 것을 좋아한다."
-
- 16.09.26
-
- A New Painting
- They looked at one last painting.
그들은 마지막 그림을 보았다.
"This dog isn't big enough,"
"이 개는 크기가 충분하지 않다,"
said Mr. Green.
그린씨가 말했다.
-
- 16.09.28
-
- A New Painting
- "I agree," said Mrs. Green.
"나는 동의한다," 그린부인이 말했다.
"Our dog is bigger."
"우리 개는 크다."
-
- 16.09.30
-
- A New Painting
- "Let's write a review of the paintings we have seen,"
"우리가 보았던 그림들을 평가해보자.
said Mr. Green.
그린씨가 말했다.