| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
신정
|
A plum Grows
|
A plum Grows
|
A plum Grows
|
|||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|
A plum Grows
|
A plum Grows
|
A plum Grows
|
||||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|
All About Grass
|
All About Grass
|
All About Grass
|
||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|
All About Grass
|
All About Grass
|
설날연휴
|
||||
|
All About Grass
|
설날
|
|||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
|
설날연휴
|
대체공휴일
|
|||||
|
All About Grass
|
||||||
-
- 17.01.01
-
- 신정
-
- 17.01.02
-
- A plum Grows
- Where Plums Grow
자두는 어디에서 자라는가
Plums grow on plum trees!
자두는 자두 나무에서 자란다!
Plum trees grow in the country.
자두 나무는 국토에서 자란다.
Plum trees grow in other places, too.
자두 나무는 다른 곳에서도 자란다.
-
- 17.01.04
-
- A plum Grows
- How a Plum Tree Grows
자두 나무는 어떻게 자라나는가
A plum tree can grow from a seed.
자두 나무는 씨앗에서 자라날 수 있다.
First, the seed is covered with soil.
첫번째로 씨앗을 흙으로 덮어 놓는다.
Then the plum seed needs water.
그때 자두 씨앗은 물을 필요로 하다
Water helps the seed grow.
물은 씨앗이 자라는 것을 도와준다.
The seed needs sunshine, too.
그 씨앗은 햇빛또한 필요로 한다.
The sun warms the soil.
해는 흙을 따뜻하게 해준다
It helps the seed grow.
이것은 씨앗이 자라는 것을 도와준다
-
- 17.01.06
-
- A plum Grows
- The plum seed starts to grow.
자두의 씨앗은 자라기 시작한다
Now it is a seedling.
지금 그것은 새싹이다.
The seedling has a stem and leaves.
새싹은 줄기와 잎들을 가지고 있다.
The seedling has roots, too
새싹은 뿌리또한 가지고 있다.
The roots help the seedling grow.
뿌리는 묘묙이 자라는데 도움을 준다.
The roots get water and food from the earth.
뿌리는 지구로부터 물과 영양분을 얻는다
The roots are almost like straws!
뿌리는 거의 빨대와 닮았다!
-
- 17.01.09
-
- A plum Grows
- The seedling grows.
새싹은 자란다.
The stem gets hard.
줄기는 단단해진다.
The seedling grows more leaves, too.
새싹에는 또한 더 많은 잎들이 자란다.
Now the seedling is a sapling.
지금 새싹은 묘묙이 되고있습니다
It keeps growing and growing!
그것은 자라고 또 자랄것이다!
Now the sapling is a tree!
지금 묘묙은 나무다!
-
- 17.01.11
-
- A plum Grows
- Flowers on the Tree
꽃은 나무에서 열린다
The plum tree has many flowers in spring.
자두 나무는 봄에 많은 꽃을 가진다.
Some of the flowers will be plums soon!
일부 꽃들은 곧 자두가 될 것이다!
-
- 17.01.13
-
- A plum Grows
- Plums to Eat
자두 먹기
The tree has many plums in the summer.
나무에는 여름에 많은 자두가 열린다.
The plums look ready to eat.
자두는 먹기 좋게 보인다.
They will fall off the tree.
그것들은 나무에서 떨어질 것이다.
The plum seeds will get into the earth.
자두 씨앗은 토양으로 돌아갈 것 이다.
Then new plum trees will grow.
그 때, 새로운 자두 나무들이 자랄 것 이다.
-
- 17.01.16
-
- All About Grass
- Why Is Grass Important?
왜 잔디가 중요한가?
Grass is everywhere.
잔디는 어디든지 있다.
It is under the swings at the park.
그것은 공원 그네 아래에도 있다.
It is on the soccer field.
그것은 축구장에도 있다.
It is next to the sidewalk in the city.
그것은 도시의 보도 옆에도 있다.
-
- 17.01.18
-
- All About Grass
- Grass is one of the most important plants on earth
잔디는 지구상에서 가장 중요한 식물 중 하나이다.
Many animals eat grass.
많은 동물들이 잔디를 먹는다.
People eat grains, like rice, which are a kind of grass.
사람들은 쌀과 같은 곡물을 먹는데 이것도 잔디의 종류이다.
Some kinds of grass, like bamboo, are used for building homes.
대나무와 같은 어떠한 종류의 잔디들은 집 짓는데 사용된다.
Other kinds of grass keep soil safe from wind and rain.
또 다른 종류의 잔디들은 흙을 바람과 비로부터 안전하게 해준다
-
- 17.01.20
-
- All About Grass
- How Does Grass Grow?
잔디는 어떻게 자라나?
Grass is easy to grow.
잔디는 쉽게 자란다.
It grows from seeds.
그것은 씨앗에서 자란다.
The seeds need good soil to grow in.
씨앗은 자라기 좋은 흙이 필요하다
They need water every day.
그들은 매일 물이 필요하다.
-
- 17.01.23
-
- All About Grass
- They need sunlight, too.
그들은 또한 햇빛도 필요하다.
The roots of the grass grow down into the soil.
잔디의 뿌리는 땅 속으로 자란다.
The roots soak up the water.
뿌리는 물을 흡수한다.
They gather the food they need to grow.
그들은 그들이 자라는데 필요한 음식을 모은다.
They keep the grass held to the ground.
그들은 잔디를 땅에 붙들어 놓고 있다.
-
- 17.01.25
-
- All About Grass
- Where Can Grass Grow?
잔디는 어디에서 자랄 수 있나?
Grass can grow in most place.
잔디는 대부분의 장소에서 자랄 수 있다.
It can grow on a small patch of land or in a large field.
그것은 작은 밭이나 큰 밭에서 자랄 수 있다.
It can grow in a desect.
그것은 순식간에 성장할 수 있다.
It can grow next to a beach.
그것은 해변 옆에서 자랄 수 있다.
It can grow on the top of a mountain.
그것은 산 꼭대기에서 자랄 수 있다.
-
- 17.01.27~17.01.29
-
- 설날연휴
-
- 17.01.27
-
- All About Grass
- Grass Is a Source of Food
잔디는 식량의 근원이다
Many animals eat grass.
많은 동물이 잔디를 먹는다.
Horese, sheep, and cows eat grass.
말,양,소는 풀은 먹는다.
Many farmers plant grass to feed their animals.
많은 농부들은 그들의 가축을 먹이기 위해 풀을 재배한다.
Hay is tall, dry grass.
건초는 길고 마른 풀이다.
-
- 17.01.28
-
- 설날
-
- 17.01.30
-
- 대체공휴일
-
- 17.01.30
-
- All About Grass
- Farmers cut hay in the fall.
농부들은 가을에 건초를 자른다.
After the harvest, they separate the hay into stacks.
수확 후에, 농부들은 건초에 무더미로 나눈다.
They feed it to their animals in the winter.
그들은 겨울에 동물들에게 먹이를 준다.
Breakfast cereal is made from grain.
아침 식사용 시리얼은 곡물로 만들어진다.
Grain is another kind of grass.
곡식은 또 다른 종류의 풀이다.
So if you think about it, pepole eat grass, too!
그래서 생각해보면 인간들도 풀을 먹습니다.