| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|
All About Grass
|
All About Grass
|
All About Grass
|
Hey I'...
|
|||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
Sugar
|
Abalone and the sea
|
Abalone and the sea
|
Abalone and the sea
|
|||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
광복절
|
Abalone and the sea
|
Abalone and the sea
|
||||
|
Abalone and the sea
|
||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
Abalone and the sea
|
Abalone and the sea
|
Abalone and the sea
|
||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
|
Abalone and the sea
|
||||||
-
- 16.08.01
-
- All About Grass
- You can visit a park in many parts of the world.
당신은 세계의 많은 공원을 방문할 수 있습니다.
You will see large fields of green grass.
당신은 녹색 잔디의 큰 경기장을 볼 수 있습니다.
People go to parks to relax and have fun.
사람들은 공원에가서 휴식과 재미를 갖습니다.
In some parks, signs give people a warning.
일부 공원에선, 표지판으로 사람들에게 경고를 합니다.
Keep off the grass!
잔디를 밟지 마세요!
You should be ashamed to step on the grass!
당신은 잔디를 딱하게 여겨야한다!
But it's hard for people and dogs to stay off of the grass at a park.
하지만 사람들과 개들에게는 공원에서 공원에서 잔디와 떨어져 유지하기는 힘들다.
-
- 16.08.03
-
- All About Grass
- Many sports are played on grass.
많은 스포츠들은 잔디 위에서 합니다.
Baseball is one.
야구가 그중 하나입니다.
Golf is another.
또하나는 골프다.
Football and soccer are both played on grass.
풋볼과 축구는 둘다 잔디 위에서 한다.
Tennis is sometimes played on grass, too.
테니스는 가끔 잔디 위에서 한다.
In some games, white lines are painted on the grass playing field.
일부의 게임에서는, 경기장위에 흰 페인트로된 줄이있다.
The players must stay inside these white borders.
선수들은 이 한얀 가장자리 안에 들어가 있어야만 한다.
-
- 16.08.05
-
- All About Grass
- What do you like to do best on a field of grass?
당신은 잔디위에서 무엇을하느게 좋습니까?
-
- 16.08.06
-
- Hey I'...
- Hey I've been watching you
Every little thing you do
Every time I see you pass
In my homeroom class,
makes my heart beat fast
I've tried to page you twice
But I see you roll your eyes
Wish I could make it real
But your lips are sealed,
that ain't no big deal
Cause I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you tryin' to do without me?
When you got me
Where you want me
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
Hey Juliet
Hey Juliet
Girl you got me on my knees
Beggin' please, baby please
Got my best DJ on the radiowaves saying
"Hey Juliet, why do you do him this way?"
Too far to turn around
So I'm gonna stand my ground
Gimme just a little bit of hope
With a smile or a glance,
gimme one more chance
Cause I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you tryin' to do without me?
When you got me
Where you want me
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
Hey Juliet
Hey Juliet
I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you tryin' to do without me
When you got me
Where you want me
You don't have to say forever
For us to hang together
So hear me when I say
Hey Juliet
Hey Juliet
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
Hey Juliet
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
-
- 16.08.07
-
- Sugar
- I'm hurting baby, I'm brken down
I need you loving, loving I need it now.
When I'm without you
I'm something weak
You got me beging, beging I'm on my knees
Idon't wanna be deep in you're away
Ooh baby, cause I really don't care where you are
I just wanna be there whrer you are
And I gotta get one little taste
Sugar
Yes please
Won't you come and put it down on me
Oh right here, cause I need
Little love and little syampathy
Yeah you show me good loving
Make it alright
Need a little a sweetness in my life
Sugar
Yes please
Won't you come and put it down on me
My broken pieces
You put them up
Don't leave me hanging, hanging
Come get me some
When I'm without ya
So inecure
You are the onething, onethings
I'm never full
I don't wanna be deep in your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away
Ooh baby, cause a bullet don't care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste
Sugar
Yes please
Won't you come and put it down on me
Oh right here, cause I need
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving, Make it alright
Need a little a sweetness in my life
Sugar Yes please
Won`t you come and put it down on me
Yeah I want that red velvet
I want that sugar sweet
Don`t let nobody touch it Unless that somebody is me
I gotta be a man, There ain`t no other way
Cause girl you`re hotter than southern california day
I don`t wanna play no games I don`t gotta be afraid
Don`t give all that shy sh-t
No make up on That`s my
Sugar Yes please
Won`t you come and put it down on me
Oh right here, cause I need
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving, Make it alright
Need a little a sweetness in my life
Sugar Yes please
Won`t you come and put it down on me
Sugar Yes please
Won`t you come and put it down on me
Oh right here, cause I need
Little love and little sympathy
Yeah you show me good loving, Make it alright
Need a little a sweetness in my life
Sugar Yes please
Won`t you come and put it down on me
Down on me, down on me
-
- 16.08.08
-
- Abalone and the sea
- Abalone held tight to his rock in the sea.
전복은 바다에서 그의 바위에 꽉 끼어 지낸다.
As a bright fish peered up at him, Abalone felt a great sadness.
밝은 물고기가 그를 올려다보자 전복은 슬퍼졌다.
-
- 16.08.10
-
- Abalone and the sea
- "Why do all the sea animals have beautiful colors except me?" he asked the Sea.
"왜 나를 빼고 모든 바다 동물들은 아름다운 색을 가지고있을까?"그가 바다에게 물었어요.
"My entire shell is a dull gray, inside and out.
"내 전체 외형은 안과밖 모두 무딘 회색이야.
I look just like the rock that I live on."
난 그냥 바위처럼 보여."
-
- 16.08.12
-
- Abalone and the sea
- "I gave you a gray shell to hide you from your enemies,"said the Sea.
"나는 너에게 회색의 껍질을 주고 네가 너의 적들로부터 숨을 수 있게했어,"바다가 말했다.
"You are never preyed upon because you are never noticed.
"너는 발견되지 않기때문에 포식당하지 않아.
Surely that must please you."
확실히 그것은 너를 기쁘게한다."
-
- 16.08.15
-
- 광복절
-
- 16.08.15
-
- Abalone and the sea
- Abalone was still weighed down with sadness.
전복은 여전히 슬픔에 가라앉았다.
A bright blue crab was scampering past him.
푸른빛의 게가 그를 빠르게 뛰어 지나갔다.
"Look at Crab,"he cried.
"저 게좀 봐"그가 소리쳤다.
"See how beautiful she is."
"그녀는 어떻게 저리 예쁘지."
-
- 16.08.17
-
- Abalone and the sea
- "Crab is never safe,"the Sea said.
"게는 결고 안전하지 않아,"바다가 말했다.
"Big fish see her from a long way off, and they make her their dinner.
"큰 물고기들이 먼곳에서 그녀를보고 그녀를 그들의 저녁식사로 만들거야.
I have made you gray,and I will not budge from my decision."
나는 너를 회색으로 만들었어 그리고 나는 내 결정에대해 꿈쩍도하지 않을거야.
-
- 16.08.19
-
- Abalone and the sea
- "Look at the beautiful rainbow fish,"said Abalone.
"저 아름다운 무지개 물고기를 봐,"전복이 말했어요.
"He is the most majestic fish in the ocean."
"그는 바다에서 가장 위엄있는 물고기야."
-
- 16.08.22
-
- Abalone and the sea
- "Yes, but people are always trying to catch him because he is so easy to see,"said the Sea.
"맞아 하지만 그는 너무 잘보이기 때문에 사람들이 잡으려고하지," 바다가 말했다.
-
- 16.08.24
-
- Abalone and the sea
- Abalone listened but did not hear.
전복은 말을해도 듣질 않았다.
All he wanted was to be bright and beautiful.
그가 원하는것은 빛나느것과 아름다운것이다.
Day after day, he asked and asked untill, at last, the Sea gave in.
연일 그는 바다가 포기하기 전까지 마지막까지 묻고 또 물었다.
-
- 16.08.26
-
- Abalone and the sea
- "Very well," said the Sea.
"알겠어," 바다가 말했어요.
"If I promise to make you brightly colored, will you promise never to bother me again?"
"내가 너의 색을 밝게 만들어준다고 약속한다면 다시는 나를 귀찮게하지 않는다고 약속 할거야?"
-
- 16.08.29
-
- Abalone and the sea
- Abalone agreed, but then he made the discovery that Sea had tricked him.
전복은 합의했다, 하지만 그는 바다의 속임수를 발견했다.