| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
In Our Neighborhood
|
In Our Neighborhood
|
|||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
광복절
|
영어숙제
|
영어숙제
|
||||
|
No Moer Fish!
|
||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
Chipmunk`s New home
|
The Beach
|
|||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
-
- 16.08.08
-
- In Our Neighborhood
- Jake and his family moved into the apartment next door to my family`s apartment.
제이크와 그의 가족은 내 가족의 아파트 옆으로 움직였다.
-
- 16.08.10
-
- In Our Neighborhood
- jake was the same age as I was
나랑 제이크는 같은 나이였다
we got to know each other.
우리는 서로를 알게되었다.
it was great to have a friend next door.
그 친구 옆에 있어서 좋았어요.
-
- 16.08.15
-
- 광복절
-
- 16.08.15
-
- No Moer Fish!
- `oh, no. Not more fresh fish! said Fluffy.
`아, 아니. 신선한 생선은 아니 더! 무성했다.
`I must admit that i hate fish,` Victor replied.
`나는 물고기를 싫어 합니다,`빅터가 대답했다.
-
- 16.08.17
-
- 영어숙제
- Baby I'm preying on you tonight
베이비, 난 오늘밤 널 노릴꺼야
Hunt you down, eat you alive
널 쫒아가 잡아서, 산 채로 먹을꺼야
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승,짐승처럼
Maybe you think that you can hide
넌 숨을수 있을 꺼라 생각하겠지
I can smell your scent for miles
난 몇 마일 떨어진 곳에서도 너의 냄새를 맡아
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼,짐승, 짐승처럼
Baby I'm-
베이비 난 그래
So what you trying to do to me
자 넌 어떻게 할거니
It's like we can't stop, we're enemies
우린 멈출수 없을거야, 우린 적이야
But we get along when I'm inside you
하지만 우린 잘어울리지, 내가 니 안에 있을때는
You're like a drug that's killing me
넌 마치 날 죽게 만드는 약 같아
I cut you out entirely
난 널 완전히 끊었어
But I get so high when I'm inside you
하지만 난 너무 흥분이 돼, 내가 니 안에 있을때
Yeah you can start over, you can run free
그래 넌 다시 시작하면 돼, 넌 자유로이 달릴수있어
You can find other fish in the sea
넌 물속에서 다른 물고기 찾으면 돼
You can pretend it's meant to be
원래 그렇게 될일이라고 여기면 돼
But you can't stay away from me
하지만 넌 나에게서 벗어날 수 없어
I can still hear you making that sound
난 여전히 너가 그 소리를 내는게 들려
Taking me down, rolling on the ground
날 끌어내리고, 바닥을 굴러가면서
You can pretend that it was me, but no
넌 그게 나였던것 처럼 행동할 수 있지, 하지만 아냐
Baby I'm preying on you tonight
베이비, 난 오늘밤 널 노릴거야
Hunt you down, eat you alive
널 쫒아가 잡아서, 산채로 먹을거야
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
Maybe you think that you can hide
넌 숨을수 있을거라고 생각하겠지
I can smell your scent for miles
난 몇 마일 떨어진 곳에서도 너의 냄새를 맡아
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
Baby I'm-
베이비, 난 그래
So if I run, it's not enough
자 내가 달려봐도 충분하지 않아
You're still in my head, forever stuck
넌 여전히 내 머릿속에 있어, 영원히 박혀있어
So you can do what you wanna do
자 넌 너가 원하는대로 하면돼
I love your lies, I'll eat 'em up
너의 거짓말들도 사랑해, 내가 그걸 다 먹어 버릴거니깐
But don't deny the animalThat comes alive
하지만 생생하게 나타나는 그 짐승 같은 면은 부정하지마
when I'm inside you
내가 니 안에 있을때
Yeah you can start over, you can run free
그래 넌 다시 시작하면돼, 넌 자유로이 달릴수 있어
You can find other fish in the sea
넌 물속에서 다른 물고기를 찾으면 돼
You can pretend it's meant to be
원래 그렇게 될 일이라고 여기면 돼
But you can't stay away from me
하지만 넌 나에게서 벗어날수 없어
I can still hear you making that sound
난 여전히 너가 그 소리를 내는게 들려
Taking me down, rolling on the ground
날 끌어내리고, 바닥을 굴러가면서
You can pretend that it was me, but no
넌 그게 나였던것 처럼 행동할 수 있지, 하지만 아냐
Baby I'm preying on you tonight
베이비 난 오늘밤 널 노릴거야
Hunt you down, eat you alive
널 쫒아가 잡아서, 산 채로 먹을거야
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
Maybe you think that you can hide
넌 숨을 수 있을거라고 생각하겠지
I can smell your scent for miles
난 몇 마일 떨어진 곳에서도 너의 냄새를 맡아
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
Baby I'm-
베이비 난 그래
Don't tell no lies, lie, lie, lie
거짓말은 절대 하지마
You can't deny-ny-ny-ny
넌 부정할 수 없어
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)
그 안에 있는 짐승적인 면을 (그래, 그래, 그래)
No girl don't lie, lie, lie, lie
안돼 거짓말 하지마
You can't deny-ny-ny-ny
넌 부정할 수 없어
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)
그 안에 있는 짐승적인 면을 (그래, 그래, 그래)
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
(A-hooooooo!)
Baby I'm preying on you tonight
베이비 난 오늘밤 널 노릴거야
Hunt you down, eat you alive
널 쫒아가 잡아서, 산채로 먹을거야
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
Maybe you think that you can hide
넌 숨을수 있을거라 생각하겠지
I can smell your scent for miles
난 몇 마일 떨어진 곳에서도 너의 냄새를 맡아
Just like animals, animals, like animals-mals
마치 짐승처럼, 짐승, 짐승처럼
Baby I'm-
베이비 난 그래
Don't tell no lies, lie, lie, lie
거짓말은 절대 하지마
You can't deny-ny-ny-ny
넌 부정할수 없어
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)
그 안에 있는 짐승적인 면을 (그래, 그래, 그래)
No girl don't lie, lie, lie, lie
안돼 거짓말 하지마
You can't deny-ny-ny-ny
넌 부정할수없어
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)
그 안에 있는 짐승적인 면을 (그래, 그래, 그래)
-
- 16.08.19
-
- 영어숙제
- Well you done done me and you bet I felt it
음~ 당신이 내게 왔고 내가 느낀걸 당신도 걸었어요
I tried to be chill but you're so hot that I melted
난 냉정해지려 노력했지만 너무 매력적인 당신 덕에 난 녹아내렸어요
I fell right through the cracks
당신에게 정확히 빠져버렸어요
And now I'm trying to get back
그리고 난 다시 돌아가려고 노력해요
Before the cool done run out I'll be giving it my bestest
이런 시원한 느낌이 없어 지기 전에 내가 가진 최고중의 최고를 줄꺼에요
nothing's gonna stop me but divine intervention I reckon it's again
아무것도 날 멈출 수 없어요 신이 아니라면, 한번 가늠 해봐요
my turn to win some or learn some
이번 턴이 이기는지 아님 뭔갈 배우는 턴일지
But I won't hesitate no more, no more
하지만 난 더 이상, 더 이상 망설이기 싫어요
It cannot wait I'm yours
이건 참을 수 없어요, 난 당신 거에요
Well open up your mind and see like me
마음을 열고 내가 보는 것 처럼 나를 바라봐요
Open up your plans and damn you're free
그대의 계획을 펼쳐봐요 당신은 완전 자유니까
Look into your heart and you'll find
당신의 마음을 보고 당신은 찾을 거에요
love love love love
사랑 사랑 사랑 사랑
Listen to the music of the moment,
음악을 잠시 들어봐요
people dance and sing
사람들의 춤과 노래
We're just one big family
우린 단지 큰 가족이에요
And it's our God-forsaken right to be
이건 섹시하고 멋진 거에요 사랑하고 사랑 받는 것은
loved love loved love loved
사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
So I won't hesitate no more no more
It cannot wait I'm sure
난 기다릴 수가 없어요, 내가 확신해요
There's no need to complicate
복잡하게 생각할 필요가 없어요
Our time is short
우리가 가진 시간은 짧기에
This is our fate, I'm yours
이건 우리의 운명이에요 난 당신의 것 이에요
Do you want to, come on
원하나요. 이리와요
Scooch on over closer dear
내게 다가와요
i will nibble your ear
당신의 듣는 것들로 부터 천천히 다가 갈께요
I've been spending way too long
꽤나 긴 시간을 보내 버렸어요
checking my tongue in the mirror
거울로 내 혀를 본다구요
And bending over backwards
구부리기도 하고 혀 밑부분도 봤어요
just to try to see it clearer
그냥 이게 깔끔한지 보려고 했어요
But my breath fogged up the glass
하지만 내 숨은 유리에 안개가 생기게 했죠
And so I drew a new face and I laughed
그리고 거기 내 얼굴을 그려봤고 웃었어요
I guess what I'll be saying is there ain't no better reason
제 생각엔 제가 말하는 것 중에 더 나은 이유가 없을 것이에요
To rid yourself of vanities and just go with the seasons
그냥 자존심 같은건 잠시 내려놓고 이 순간을 즐겨봐요
It's what we aim to do
무엇이 우리가 나아가야 할 목표인지
Our name is our virtue
우리의 이름이 우리의 장점이에요
-
- 16.08.22
-
- Chipmunk`s New home
- Spider, Skunk, Squirrel, and Goose wanted to go swimming.
거미, 스컹크, 다람쥐와 거위 수영을 가고 싶어해.
They walkwd over to Chipmunk`s house to invite their friend along.
그들은 함께 자신의 친구를 초대 할 집에 걸어 갔다.
They walked and walked and walked.
그들은 걷고 또걷고 걸어 갔다.
But where was Chipmunk`s house?
그러나 여기가 집이었다?
-
- 16.08.24
-
- The Beach
- Amelia Knocked on her cousin`s door.
아멜리아는 그녀의 사촌의 문을 두드렸다.
`Get up, maya! now is the best time to go to the beach!`
`마야를 얻으십시오! 지금 해변에 갈 수있는 가장 좋은 시간입니다!`