| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
|||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
A Mexican Festival
|
||||
|
A Mexican Festival
|
||||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|
A new school for chris
|
||||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
-
- 16.11.01
-
- A Mexican Festival
- "The flags are red, green and white. Those are the colors of Mexico,"said Alma.
Alma가 말했다. 그 깃발들은 빨간색, 초록색 그리고 흰색이야. 그것들은 맥시코의 색들이야.
"The flags are pretty!"said Nora.
Nora가 말했다. 깃발들이 예쁘다!
"This isn't even the best part,"said Alma.
Alma가 말했다. 이것은 심지어 가장 좋은 부분이 아니야.
"Just wait!"
기다려!
-
- 16.11.02
-
- A Mexican Festival
- Alma's mother got Plates of food for everyone
Alma의 엄마는 모두의 음식을 위한 접시들을 가져왔다.
"I have never tried Mexican food before," said Nora
Nora가 말했다. 내가 전에 멕시코 음식을 먹어보지 않았어.
"Put some salsa on your taco,"Said Alma
Alma가 말했다. 타코 위에 약간의 살사를 올려라.
"The salsa tastes spicy."
살사는 매운 맛이 난다.
-
- 16.11.03
-
- A Mexican Festival
- "Yum!"said Nora "The food must be the best part of the festival."
음! Nora가 말했다. 그 음식이 축제의 최고의 부분이여야만 해.
"It's yummy, but it's not the best part,"said Alma. "Just wait!"
이것은 맛있어 하지만 이것은 가장 좋은 부분이 아니야. Alma가 말했다. 기다려!
-
- 16.11.04
-
- A Mexican Festival
- "This festival has great music."said Alma's father.
이 축제는 훌륭한 음악을 가졌다. Alma의 아버지가 말했다.
"Let's go listen to the band."
악단을 들으러 가자.
He led the way to the stage.
그는 무대로 가는 길을 안내했다
Nora saw men wearing big hats.
Nora는 남자들이 쓰고있는 큰 모자들을 보았습니다.
They were playing instruments and singing.
그들은 악기를 연주하고 노래를 불렀습니다.
-
- 16.11.07
-
- A Mexican Festival
- "I like music,"Nora said.
나는 노래가 좋아. Nora가 말했다.
"It sounds happy.
행복한 소리야.
The music must be the best part of the festival!"
그 음악이 축제의 가장 좋은 부분이여야만해!
"The music is great, but it's not the best part of the festival.
그 음악은 훌륭해, 하지만 그것은 축제의 가장 좋은 부분이 아니야.
said Alma. "just wait!"
Alma가 말했다. 기다려!
-
- 16.11.09
-
- A Mexican Festival
- Than a group of dancers came onto the stage.
그때 한 그룹의 댄서들이 무대 위쪽으로 갔다.
They were wearing colorful clothes and clapping.
그들은 형형색색의 옷을 입고 박수를 쳤다.
"That looks like fun" Nora said.
저것들 재미있어 보인다. Nora가 말했다.
"The dancers must be the part of the festival!"
그 댄서들이 축제의 최고의 부분이여야만 해 !
-
- 16.11.10
-
- A Mexican Festival
- At the end, everyone cheered for Mexico.
마지막에는, 모두 멕시코를 위해 환호성을 질렀다.
Then they all began to dance... even Nora and Alma!
그때 그들은 모두 춤추기 시작했다... Nora와 Alma도조차
"This is the best part!" Alma said "Dancing together!"
이것이 최고의 부분이야! Alma가 말했다, 함께 춤을 추는것이!
"You're right!" said Nora "I think this is the best part,too!"
니가 맞아! Nora가 말했다. " 나도 이것이 최고의 부분이라 생각해!
-
- 16.11.10
-
- A Mexican Festival
- At the end, everyone cheered for Mexico.
마지막에는, 모두 멕시코를 위해 환호성을 질렀다.
Then they all began to dance... even Nora and Alma!
그때 그들은 모두 춤추기 시작했다... Nora와 Alma도조차
"This is the best part!" Alma said "Dancing together!"
이것이 최고의 부분이야! Alma가 말했다, 함께 춤을 추는것이!
"You're right!" said Nora "I think this is the best part,too!"
니가 맞아! Nora가 말했다. " 나도 이것이 최고의 부분이라 생각해!
-
- 16.11.16
-
- A new school for chris
- "Are you nervous?"asked mom
너 불안하니? 엄마가 물었다.
"No,"said Chris cheerfully.
아니요. 크리스가 명랑하게 말했다.
Maybe Chris was a little nervous.
어쩌면 크리스는 약간 불안했었다.
Would he new school be different than his other school?
그의 새로운 학교는 그의 다른 학교보다 다를까요?
Would it be the same?
똑같나요?