| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|
Friends(친구들)
|
Friends(친구들)
|
Yellow lemon tree(노란 레몬 트리)
|
||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
I'm Yours
|
Friends(친구들)
|
Friends(친구들)
|
||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|
광복절
|
Friends(친구들)
|
Friends(친구들)
|
||||
|
Friends(친구들)
|
||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|
Friends(친구들)
|
Fox and Crow(여우와 까마귀)
|
Fox and Crow(여우와 까마귀)
|
||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
|
Fox and Crow(여우와 까마귀)
|
Fox and Crow(여우와 까마귀)
|
|||||
-
- 16.08.01
-
- Friends(친구들)
- The boy next to Alex smiled a pleasant
알렉스 옆에 앉은 소년은 즐거운 미소를
smile. The boy's name was Sam. He
지었다. 그 소년의 이름은 샘. 그는
showed Alex the page in the book.
알렉스가 책의 페이지를 보여주었다.
They found out that they both liked cars.
그들은 차 두대가 보였다.
Sam and Alex both liked to draw, too.
샘과 알렉스는 둘 다, 너무 좋아했다.
-
- 16.08.03
-
- Friends(친구들)
- Sometimes friends like different things.
때때로 친구들이 좋아하는 것은 다 다르다.
Leah likes to work on her computer. Sandra
레아 그녀는 컴퓨터 일하는 것을 좋아한다. 산드라는
always wants to play outside. Leah likes to
항상 밖에서 노는 것을 좋아한다. 레아는 사람들
sing in front of people. Sandra is very shy.
앞에서 노래하는 것도 좋아한다. 산드라는 수줍음이 많다.
Sandra and Leah still have fun together.
산드라와 레아는 같이 재미 있어 한다.
-
- 16.08.05
-
- Yellow lemon tree(노란 레몬 트리)
- I'm sitting here in the boring room
It's just another rainy sunday aftemoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
Buy nothing ever happens and I wonder
I'm driving around in my car
I'm driving too fast, I'm driving too rar
I'd like to change my point of view
I feel so lonely, I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder
Iwonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
I'm tuming my head up and down
I'm tuming tuming tuming tuming tuming around
And all that I can see is just an another lemon-tree
Sing, dah da da da da dee da da...
I'm sitting here Imiss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired, put myself into bed
Where nothing ever happens and I wonder
Isolation is not good for me
Isolation, I don't want to sit on the lemon-tree
I'm steppin' around in the desert of joy
Baby anyhow I'll get another toy
And everything will happen and you'll wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just an another lemon-tree
I'm tuming my head up and down
I'm tuming tuming tuming tuming tuming around
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
Yeah, I'll wonder, wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday tou told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see,
and all that I can see,
and all thet I can see
ils just a yellow lemon-tree
-
- 16.08.08
-
- I'm Yours
- Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
And now I'm trying to get back
Before the cool done run out I'll be giving it my
bestest
nothing's gonna stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn to win some or learn
some
But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm yours
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find
love love love love
Listen to the music of the moment,
people dance and sing
We're just one big family
And it's our God-forsaken right to be
loved love loved love loved
So I won't hesitate no more no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicat
Our time is short
This is our fate, I'm yours
Do you want to ,come on
Scooch on over closer dear
i will nbble your ear
I've been spending way too long
checking my tongue in the mirror
And bending over backwards
just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and I laughed
I guess what I'll be saying is there ain't no bette
r reason
To rid yourself of vanities and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue
But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
Well open up your mied and see like me
Open up your plans and then your free
Look into your heart and you'll find that the sky
is yours
So please don't please don't please don't
There's no need to complicate
'Cause our time is short
This oh this oh this is our fate I'm yours
-
- 16.08.10
-
- Friends(친구들)
- They have tried new things because of
그들은 서로 새로운 일을 시작하였다.
eacch other. Leah iearned to play soccer.
레아는 축구하는 법을 배웠다.
Sandra wrote a story on the computer.
산드라는 컴퓨터 이야기를 하였다.
Sandra even sang a song with Leah at a school concert!
산드라는 레아와 같이하는 학교 콘서트에서 노래를 불렀다!
-
- 16.08.12
-
- Friends(친구들)
- Robbie was sure he was going to
로비는 그 경주에서 이길꺼라고
win the race. He tripped near the finish
확신하고 있었다. 그는 결승점 근처에서 걸려
line. He did not win. Robbie's friend
어졌다. 그는 이기지 못하였다. 로비의 친구
Jamie helped him up. He asked Robbie
제이미가 로비를 도와주었다. 그는 로비를 이르켜
whether he was hurt. Robbie felt better.
세워주웠다. 로비는 상처가 났다.
Loyal friends support each other.
단골 친구들은 서로 지지한다.
They listen and help.
그들의 도움을 듣는다.
-
- 16.08.15
-
- 광복절
-
- 16.08.15
-
- Friends(친구들)
- Trina's class was having a pool party.
트리나의 반은 수영장파티를 했다.
Trina did not know how to swim. She did
트리나는 수영을 할 줄 모른다. 그녀
not want to go to the party. Trina's best
의 최선의 것을 바라지 않았다. 트리나의 최고의
friend, Laura, asked her to go anyway.
친구, 로라에게 어쨌든 가 보라고 하였다.
-
- 16.08.17
-
- Friends(친구들)
- Laura was a good swimmer. She spent
로라는 좋은 수영 선수이다. 그녀는
most of the day outside the water with
하루를 대부분 물 밖에서 트리나와 보냈다.
Trina. They talked and played games. They
그들은 게임이야기를 했다. 그들은
had fun. Other children asked Laura why
즐겁게 보냈다. 다른 아이들은 로라와 트리나가
Trina did not go in the water.
왜 물 속에 들어가지 않는지 궁금했다.
-
- 16.08.19
-
- Friends(친구들)
- Laura told them that she and Trina were
로라는 그녀 트리나와 다른 재미있는
having fun doing other things. Laura knew
일을 하고 있다고 했다. 로라는 트리나에게
Trina did not want people to know she
그녀는 수영을 할 수 없다고 말 할지
could not swim.
말라고 하였다.
Friends tell each other secrets. Then
친구들은 서로 비밀 얘기를 한다. 그리고 나서
they trust each other to keep their secrets.
그들은 비밀이 있는 서로를 믿고 있다.
-
- 16.08.22
-
- Friends(친구들)
- What is a friend? A friend is a special
친구란 무엇인가요? 당신의 인생에서 친구는
person in your life. You can have fun with
특별하다. 친구는 나와 너의 즐거움을 느끼는 것
a friend. You can trust a friend. A friend
이다. 당신은 친구를 믿을 수가 있다. 친구 주식은
shares happy times. A friend helps you.
친구가 도와주고, 행복한 시간을 같는다.
-
- 16.08.24
-
- Fox and Crow(여우와 까마귀)
- Crow sat high up in a tree.
까마귀는 높은 나무에 앉았다.
She was looking for food.
그녀는 음식을 찾고 있었다.
A boy dropped some cheese on
위에 있던 한 소년이 그 땅 밑으로
the ground down below. As soon
치즈를 떨어뜨렸다. 곧 그 소년은
as the boy left, Crow flew down to
까마귀와 아래로, 내려갔다.
the cheese. She grabbed it in her
그녀는 그녀의 부리를 꼭 잡고
beak and flew back up.
다시 쏜살같이 올라갔다.
-
- 16.08.26
-
- Fox and Crow(여우와 까마귀)
- That is when Fox saw Crow.
그때 여우는 까마귀를 보는 이유다.
Fox was very hungry and very
여우는 엄청 배가 고팠다 그리고 엄청
tricky. Fox wanted Crow's cheese.
소사스러웠다. 여우는 눈가의 치즈를 원했다.
So Fox decided to call out to
그래서 까마귀는 여우를 부르기로
Crow. When Crow called back,
결정했다. 치즈가 그녀에게 떨어진 걸
the cheese would fall from her
보고 까마귀는 여우를 불렀다.
beak. Then Fox would eat it.
그리고 여우는 먹지 않았다.
-
- 16.08.29
-
- Fox and Crow(여우와 까마귀)
- "Hello, Crow," called Fox
"안녕, 까마귀" 라고 여우가
Crow said nothing.
까마귀에게 말했다.
Fox said, "It is a very nice day."
여우가 말했다. "오늘은 매우 좋은 날이 었다.
Crow still said nothing. She
까마귀는 여전히 말하지 않았다. 그녀는
knew that she would drop the
그녀가 떨어질 것을 알고 그녀가
cheese if she talked back.
치즈이야기를 하였다.
-
- 16.08.31
-
- Fox and Crow(여우와 까마귀)
- "Maybe you can't hear me,
"아마 까마귀 당신은 나를, 들수
Crow," said Fox. "Maybe I am too
없을 것입니다. 여우가 말했다. "나도
far away. I will come closer."
당신을 들지 못해요"
Fox stood right under Crow.
여우는 까마귀 바로 밑에 섰다.
Crow thought, "Every fox I know
까마귀가 말했다."모든 여우들은
is tricky. I do not trust this fox."
까다롭다 생각을 했다. 여우들은 신뢰하지 않았다.