| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|
부처님 오신 날
|
어린이날
|
|||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|
pinocchio
|
pinocchio
|
|||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
-
- 17.05.03
-
- 부처님 오신 날
-
- 17.05.05
-
- 어린이날
-
- 17.05.08
-
- pinocchio
- "Buzz off" cried pinocchio.
"꺼져" 피노키오는 울었다.
But the cricket had a lot to say.
그러나 크리켓은 할말이 많았다.
He told pinocchio to respect his father.
그는 피노키오 그의 아버지를 존경한다고 말했다.
"only good sons have a chance of becoming real boys. And real boys are better then puppets.
오직 좋은 아들은 어울리는 진짜 소년의 가능성을 가지고 있어. 그리고 진짜 소년은 인형보다 나았어.
pinocchio didn`t like this bossy cricket.
피노키오는 우두머리 행사를 크리켓을 좋아하지 않았다.
He covered his ears, but the cricket kept buzzing.
그는 그의 귀가 덮혔다. 그러나 크리켓은윙윙거리는 것을 유지시켰다
"shut up," or I`ll squash you!"
"닥쳐" 내가 너를 짓누룰거야!"
he cried
그는 울었다.
-
- 17.05.10
-
- pinocchio
- "A bad temper will get you nowhere"
"그 나쁜 성질은 너를 아무데도 못가게 할거야
answered the cricket.
크리켓이 물었다
By this time, pinochio was very annoyed.
이때까지, 피노키오ㅗ는 매우 짜증이 났다
He picked up a hammer and threw it at the wall.
그는 망치를 집어들었다. 그리고 벽에 던졌다
"oh, no" cried pinocchio.
"오 안돼" 피노키오는 울었다
"I didn`t mean to hit you!"
"너를 때리려는 뜻이 아니야!"
The cricket couldn`t reply.
크리켓은 답이 없었다.
He was a flattened blob on the wall.
그는 납작했다. 벽 위에 방울(?)