6학년 1반

“I lost a picture,” she said.

“Can you help me find it?”

“Of course,” I said.

“I have found lost balloons, books, slippers, chickens. Even a lost goldfish. Now I, Nate the Great, will find a lost picture.”

“Oh, good,” Annie said.

“When can you come over?”

“I will be over in five minutes,” I said.

“Stay right where you are. Don’t touch anything. DON’T MOVE!”

“My foot itches,” Annie said.

“Scratch it,” I said.

I put on my detective suit.

I took my notebook and pencil.

I left a note for my mother.

I always leave a note for my mother when I am on a case.

“나 그림을 잃어버렸어.” 애니가 말했어.

“내가 그것을 찾는 걸 도와줄 수 있어?”

“물론이지.” 내가 말했어.

“나는 잃어버린 풍선, 책, 슬리퍼, 닭, 심지어 잃어버린 금붕어까지 찾아낸 적이 있다고. 이제 나, 위대한 네이트 님이, 잃어버린 그림을 찾아 줄게.”

“오, 좋아.” 애니가 말했어.

“언제 우리 집으로 올 수 있어?”

“오 분 안에 갈게.” 내가 말했어.

“지금 그 자리에 그대로 있어. 아무것도 건드리지 말. 움직이지도 마!”

“나 한쪽 발이 간지러워.” 애니가 말했어.

“긁어도 돼.” 내가 말했어.

나는 나의 탐정 옷을 입었어.

나는 공책과 연필도 챙겼지.

그리고 엄마에게 쪽지를 남겼어.

나는 사건을 맡을 때에는 언제나 엄마에게 쪽지를 남겨 두거든.