|
|
| |
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ
МУЛЬТИКУЛЬТУРНЫХ СЕМЕЙ О НАЧАЛЕ ЗАНЯТИЙ ШКОЛЫ ОНЛАЙН
| |
|
В
связи с распространением короновируса COVID-19 занятия в начальной, средней и
старшей школе будут поэтапно запущены в режиме онлайн, начиная с 9 апреля 2020
года. В период школьного онлайн-обучения ученики будут отстранены от хождения в
школу и два дня после запуска учебного года считается периодом адаптации к
дистанционному обучению*.
Онлайн-церемония запуска учебного
года (слово приветствия от директора), подготовка к дистанционному обучению (информирование
о методах обучения, проверки посещаемости, оценки и т. д.)
Если в вашем
доме нет смарт-устройств или Интернета, вы можете получить необходимую
поддержку через Управление образования и школу. [Обзор поэтапного запуска учебного года 2020 в режиме
онлайн]
|
Класс
|
4.6~8.
|
4.9~10.
|
4.13~15.
|
4.16~17.
|
4.20~
| |
Старшие
|
3
|
Каникулы (3 дня)
|
Период адаптации
|
Онлайн-запуск
учебного года (с 9 апреля)
| |
| |
1, 2
|
Каникулы (7 дней)
|
Период адаптации
|
Онлайн-запуск учебного года (с 16 апреля)
| |
| |
Средние
|
3
|
Каникулы (3 дня)
|
Период адаптации
|
Онлайн-запуск
учебного года (с 9 апреля)
| |
| |
1, 2
|
Каникулы (7 дней)
|
Период адаптации
|
Онлайн-запуск учебного года (с 16 апреля)
| |
| |
Начальные
|
4-6
|
Каникулы (7 дней)
|
Период адаптации
|
Онлайн-запуск учебного года (с 16 апреля
| |
| |
1-3
|
Каникулы (9 дней)
|
Онлайн-запуск учебного года (с 16 апреля)
|
|
|
< EBS-программа для поддержки дистанционного обучения >
|
| |
|
| |
Название программы (подходящие классы)
|
Содержание
|
Режим работы
| |
Адаптация к
школьной жизни (первый класс)
Основы учебной программы (второй класс)
|
Адаптация к школьной жизни (жизнь / обучение)
Основы
учебной программы (корейский язык / математика)
|
EBS Plus 2
(телевизионное вещание)
1 Класс: 9:00-9:30,
10:00-10:30
2 Класс: 9:30-10:00,
10:30-11:00
| |
EBS 2-х
недельная живая лекция
(С
3-го класса начальной школы по 3-й класс старшей школы)
|
Корейский язык, английский язык, математика,
обществознание, наука
(Занятия в режиме реального времени)
|
Канал YouTube (поиск по EBS)
Начальная школа (3-6)
будни 9:00-12:00 (4 занятия)
Средняя школа (1-3)
будни 9:00-12:40 (4 занятия)
| |
EBS Премиум курс средней школы
(1-3
классы средней школы)
|
Корейский
язык, английский язык, математика, обществознание, наука
|
Бесплатное
размещение на сайте EBS онлайн-класс на 2 месяца
| | | | | |
Учащиеся,
не владеющие корейским языком, могут учить корейский на следующих сайтах по
обучению корейскому языку: ▶ EBS Durian: www.ebs.co.kr/durian ▶ Институт короля Седжон (Институт
короля Седжона: www.sejonghakdang.org/sjcu/home/main.do) ▶ Национальный центр мультикультурного образовательного
центра: Национальная детская молодежная библиотека (чтение сказок на разных
языках): storytelling.nlcy.go.kr Для
получения конкретной информации об онлайн-запуске учебного года и дистанционных
классах, пожалуйста, следуйте инструкциям каждой школы.
Справочный сайты ▶ ON Nuri для родителей (предоставление образовательных материалов для родителей и
информации об образовании детей)): www.parents.go.kr ▶ Центральный мультикультурный образовательный центр (учебные
материалы для иностранных учащихся и др.): www.edu4mc.or.kr ▶ Данури (информация о
жизни в Корее, доступно на 13 языках): www.liveinkorea.kr/portal/main/intro.do
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
| |
Announcement of Online Classes for
Multicultural Families
| |
|
Due to the spread of
COVID-19, elementary, middle and high schools will open online classes stepwise
starting April 9, 2020. During the commencement
period of online classes, students shall not physically attend classes. The two
days following the commencement of online classes will be a period of adjusting*
to remote classrooms.
Online commencement ceremony
(principal’s greetings), and remote classroom orientation (going over the
syllabus, attendance, evaluation, etc.)
If you do not have a
smartphone or Internet available at home, you can get support from the Office
of Education or from the school. [Overview of Online
Classes for the 2020 School Year]
|
School/Grade
|
Apr.
6–8
|
Apr.
9–10
|
Apr.
13–15
|
Apr.
16–17
|
Apr.
20–
| | |
High
school
|
3
|
Off (3 days)
|
Adjusting period
|
Online classes (starting April 9)
| | |
| | |
1,
2
|
Off (7 days)
|
Adjusting period
|
Online classes (starting Apr. 16)
| | |
| | |
Middle
school
|
3
|
Off (3 days)
|
Adjusting period
|
Online classes (starting April 9)
| | |
| | |
1,
2
|
Off (7 days)
|
Adjusting period
|
Online classes (starting Apr. 16)
| | |
| | |
Elementary
school
|
4–6
|
Off (7 days)
|
Adjusting period
|
Online classes (starting Apr. 16)
| | |
| | |
1–3
|
Off (9 days)
|
Online classes (starting Apr. 20)
| | |
| |
|
|
[EBS
Programs to Promote Remote Education]
|
| |
|
| |
Program (students)
|
Details
|
Operation
| |
Adjusting
to School Life (1st grade, elementary school)
Subject
Basics (2nd grade, elementary school)
|
Adjusting
to School Life (Life/Learning)
Subject
Basics (Korean Language/Mathematics)
|
EBS Plus
2 (TV)
1st
grade, elementary school: 9:00-9:30, 10:00-10:30
2nd
grade, elementary school: 9:30-10:00, 10:30-11:00
| |
EBS
2-Week Live Special Lecture (3rd grade, elementary school to 3rd grade, high
school)
|
Korean
Language, English, Mathematics, Society, and Science (Class in real time)
|
YouTube
channels (search with the word EBS)
Elementary
school (3rd-6th grades); weekday 9:00-12:00 (4 classes)
Middle school
(1st-3rd grades); weekday 9:00-12:40 (4 classes)
| |
EBS
Middle School Premium Lectures (1st-3rd grade, middle school)
|
Korean
Language, English, Mathematics, Society, and Science
|
Available
for free 2 months via EBS Online Class
| | | | | |
Students not proficient
in Korean may learn the Korean language via the following websites: ▶ EBS Durian: www.ebs.co.kr/durian ▶ King Sejong Institute:
www.sejonghakdang.org/sjcu/home/main.do ▶ National Library for
Children and Young Adults (Multilingual Storytelling): storytelling.nlcy.go.kr For any details about
online classes and remote education, please follow the instructions from your
school.
-------------------------------------------------------------------------- < ’20.4.3.(금), 교육기회보장과 > □ 온라인 개학 관련 안내사항 ○ 코로나19 확산에 따라 2020년 4월 9일부터 초·중·고등학교의 단계적 온라인 개학이 실시됩니다. ○ 온라인 개학 기간에 학생들의 등교는 중지되며, 개학일 후 2일은 원격수업 적응기간*으로 진행됩니다. * 온라인 개학식(학교장 인사), 원격수업 오리엔테이션(학습방법, 출결·평가 안내 등) ○ 가정에 스마트기기나 인터넷 등이 구비되어 있지 않은 경우, 교육청 및 학교를 통해 필요한 지원을 받을 수 있습니다. [2020학년도 단계적 온라인 개학 개요] 학 년 | 4.6~8. | 4.9~10. | 4.13~15. | 4.16~17. | 4.20~ | 고 | 3 | 휴업(3일) | 적응기간 | 온라인 개학(4.9.~) | | 1, 2 | 휴업(7일) | 적응기간 | 온라인 개학(4.16.~) | | 중 | 3 | 휴업(3일) | 적응기간 | 온라인 개학(4.9.~) | | 1, 2 | 휴업(7일) | 적응기간 | 온라인 개학(4.16.~) | | 초 | 4-6 | 휴업(7일) | 적응기간 | 온라인 개학(4.16.~) | | 1-3 | 휴업(9일) | 온라인 개학(4.20.~) |
□ 원격교육 관련 안내사항 ○ 개학연기에 따라 각 가정에서는 아래의 사이트를 통해 다양한 학습 콘텐츠를 활용할 수 있습니다. ▶ e학습터: www.cls.edunet.net ▶ 위두랑: www.rang.edunet.net ▶ 디지털교과서: www.webdt.edunet.net ▶ 학교온: www.onschool.edunet.net ○ 또한, EBS(한국교육방송공사)의 방송 및 유투브 채널 등을 통해서도 교육영상 콘텐츠를 가정에서 활용할 수 있습니다. | <원격교육 활성화를 위한 EBS 제공 프로그램> | | | | 프로그램명 (교육 대상) | 운영 내용 | 운영 방식 | 학교생활적응(초 1학년) 교과 기초(초 2학년) | 학교생활 적응(생활편/학습편) 교과기초(국어/수학) | EBS플러스2(TV방송) 초1 : 9:00~9:30, 10:00~10:30 초2 : 9:30~10:00, 10:30~11:00 | EBS 2주 라이브 특강 (초등 3학년~고등 3학년) | 국어ㆍ영어ㆍ수학ㆍ사회ㆍ과학 (실시간 수업) | 유튜브 채널(EBS로 검색) 초(3~6) 평일 9:00~12:00(4교시) 중(1~3) 평일 9:00~12:40 (4교시) | EBS 중학 프리미엄 강좌 (중 1학년~ 3학년) | 국어ㆍ영어ㆍ수학ㆍ사회ㆍ과학 | EBS 온라인 클래스에 2개월간 한시적으로 무상탑재 |
○ 한국어능력이 부족한 학생들은 다음의 한국어교육 사이트를 통해 한국어학습을 할 수 있습니다. ▶ EBS 두리안: www.ebs.co.kr/durian ▶ 세종학당: www.sejonghakdang.org/sjcu/home/main.do ▶ 국립어린이청소년도서관(다국어 동화구연): storytelling.nlcy.go.kr ○ 온라인 개학 및 원격수업에 대한 구체적인 내용은 각 학교별 안내에 따라 주시기 바랍니다. □ 참고 사이트 ▶ 학부모ON누리(학부모 교육자료 및 자녀교육 정보 제공): www.parents.go.kr ▶ 중앙다문화교육센터(다문화학생 교육자료 등): www.edu4mc.or.kr ▶ 다누리(한국생활 안내 등 13개 언어 제공): www.liveinkorea.kr/portal/main/intro.do
|
